quinteto portugalština

kvinteto

Význam quinteto význam

Co v portugalštině znamená quinteto?

— composição musical, própria para ser executada por cinco vozes ou cinco instrumentos — grupo de cinco pessoas

Jak z portugalštiny přeložit quinteto?

kvinteto kvintet

Jak se v portugalštině používá quinteto?

Só um detalhe, Sra. Wilberforce. Eu e uns amigos formamos um pequeno grupo musical, um quinteto de cordas.

Jedna maličkost, paní Wilberforcová, já a několik mých přátel jsme založili malé hudební těleso, totiž smyčcový kvintet.

Dois anos depois, o de Composição com um Quinteto para piano.

Za dva roky jsem vyhrál soutěž skladatelů s klavírním kvintetem.

O quarteto passa a quinteto, e assim sucessivamente Sexteto, septeto, octeto.

Z kvarteta se stalo kvinteto a tak dále a tak dále sextet, septet, oktet.

Deixamo-vos com o fantástico quinteto Margie Hyams.

A teď vás předám do talentovaných rukou kvinteta Margieho Hyamase.

Vou procurar um quinteto e vou começar.

Jdu si shánět kapelu a zase to rozjedu.

Querem um quinteto.

Dávám dohromady kapelu, kvintet.

Quem sabe se um quinteto não é o que está a dar neste momento.

Třeba není právě teď kvintet ta správná volba.

A criação do quinteto foi um acidente, como muitas coisas no Jaz.

Kvintet vznikl omylem, jako je tomu například v jazzu.

Stéphane começou a improvisar com ele e foi assim que nasceu o quinteto Aqui estão eles a tocar Hudson Mills.

Stephane začal improvizovat a tak se zrodil kvintet.

Ele é do meu quinteto.

Z mého kvintetu.

Sou Emmet Ray. Emmet Ray Quinteto. Estamos a tocar no Lakeside.

Emmet Ray, hrajeme támhle v hotelu.

Tenho um quinteto.

Mám ten kvintet.

Quinteto de Schubert em dó maior.

Schubert Quintet v C Dur.

E tenho dois bilhetes para ir ver um quinteto de jazz no Blue Spot hoje à noite.

A mám dva lístky na jazzový kvintet dneska večer v Blue Spot.