réplica portugalština
replika
Význam réplica význam
Co v portugalštině znamená réplica?
réplica
Překlad réplica překlad
Jak z portugalštiny přeložit réplica?
Příklady réplica příklady
Jak se v portugalštině používá réplica?
Citáty z filmových titulků
Uma réplica exata do Pithecanthropus erectus.
Pithecanthropus erectus.
Crianças, digam à mãe que essa linda boneca. é uma réplica perfeita da nossa Baby Jane.
A děti, nezapomeňte říci svým maminkám, že každá z těchto pravých, krásných, skvostných, velkých panenek je naprosto přesná kopie vaší Baby Jane Hudson.
Devo dizer que é a réplica exacta do seu pai.
Musím říct, že jsi přesnou kopií svého otce.
Mandei construir uma réplica para poder olhar para ela e alegrar-me com a sua ausência.
Tohle je jen replika. Abych se na ni mohl dosyta vynadívat. A užívat si, že s ní nejsem.
Os gideons transportaram o Capitão Kirk para uma réplica da Enterprise para o confundir e, para assim, o tornar susceptível a uma experiência.
Obyvatelé Gideonu zjevně transportovali kapitána Kirka. na tuto kopii Enterprise aby byl povolnější. pravděpodobně při nějakém neobvyklém experimentu.
Os gideons transportaram o Capitão Kirk para uma réplica da Enterprise para o confundir e, para assim, o tornar susceptível a uma experiência.
Na to neodpovím. Přesně tohle chce vědět. Velmi chytré, Garthe.
Por isso, resolvemos fazer uma réplica.
A tak jsme se s matkou rozhodli postavit stejný.
E você não passa de uma simples réplica dela. Uma repetição mecânica!
Jste jenom její reprodukce, mechanická náhrada tvaru!
Dou a réplica em vez do Alphonse.
Budu odpovídat za Alfonse.
Antes do nascer do sol. vamos construir neste local uma réplica exacta de Rock Ridge.
Než vyjde slunce, postavíme tu přesnou nápodobu Rock Ridge.
É uma réplica da cabeça da estátua que lhe erigiram, no Teatro de Pompeia.
Je to kopie jeho sochy z Pompeiova divadla.
Arranjou uma forma de mudar a sala silenciosamente, num àpice e ser substituída por uma réplica fiel.
Prišel na to, jak pohnout s jídelnou tiše, mrknutím oka, a jak ji nahradit přesným duplikátem.
No entanto, o sul da Califórnia está a sofrer uma réplica.
Jižní Kalifornie je však stále v šoku z prožité katastrofy.
O corpo é uma réplica detalhada da nossa navegadora.
Její tělo kopíruje našeho navigátora do nejmenších detailů.