raft čeština
Příklady raft portugalsky v příkladech
Jak přeložit raft do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
George Raft se nikdy nesvlík.
George Raft nunca tirou as suas.
Byl silnej jako bejk a pěknej jako George Raft.
Era forte como um touro, bonito como o George Raft.
Chceš jet na raft s mejma starejma kámošema?
Queres vir passar uns dias de barco com os meus velhos amigos da faculdade?
Mohl bych jet na raft.
Posso viajar para Água Branca.
Jedu na ten raft.
Vou para a Água Branca. Será um prazer.
Nenechte se rušit. Můj raft, moje pravidla.
Vamos lá resolver já isto Meu território, minhas regras.
Bez tebe bych nikdy nezjistila, že lvi jedí palačinky nebo že postel může být raft.
Sem ti nunca teria descoberto que os leões comem panquecas ou que a cama se converte em jangada.
Vzali si raft na Saint Michel.
A neve derreteu-se e caiu do bote.
Ano, pane. - Budu jak ten váš muž, George Raft.
Vou ficar como o George Raft.
No když budete vypadat jak George Raft, pane. vždycky vám můžeme nabídnout kamaše.
Se quer parecer-se com o George Raft, podemos fornecer-lhe também um par de polainitos.
Jenže pak v létě vyrazili na raft a oba se utopili.
Mas nesse Verão, foram numa viagem de insuflável no rio e morreram afogados.
Tamhle je raft!
É uma balsa!
Poslyš, premýšlel jsem. Šance, ze nejaká lod zahlédne ten raft na mori, je dost malá.
Ei, ouve, estava a pensar, na chance de algum barco que passe, ver esta jangada, é muito pequena.
Stavím pro nás záchranný raft. Vázne te tím tolik otravuju?
Eu estar a construir uma jangada para nos tirar daqui, está a incomodar-te?