raft francouzština
Význam raft význam
Co v francouzštině znamená raft?
raft
Příklady raft příklady
Jak se v francouzštině používá raft?
Citáty z filmových titulků
George Raft n'a jamais dû faire ça.
Svlíkni se. - George Raft se nikdy nesvlík.
George Raft, exact?
Joe Drift, že.
Bogart, Raft et Lupino!
Bogart, Raft a Lupino.
C'est du Georges Raft. Du James Cagney.
Fantastickej úlet.
Il s'est noyé en raft dans Snake River.
Utopil se při plavbě na voru na Snake River.
Le raft de Wade vous dépasse!
Právě vás míjí velká Wadeova loď!
C'est très dangereux d'être attachés comme ça dans un raft.
Je to hrozně nebezpečné, přivazovat lidi ke člunu.
Si le raft est coincé sous les chutes, c'est comme dans une machine à laver, on tourne, on tourne, on peut tourner jusqu'à Noël.
Když člun uvízne, vtáhne vás to pod vodopád. A potom nastane podobný proces jako v pračce. Točíte se, točíte se, klidně až do Vánoc.
Dans le raft!
Do člunu!
On sera entraînés au fond avec le raft.
Ostatní zůstanou uvězněni pod člunem.
Si je ne réussis pas, tu pourras faire chavirer le raft.
Když se to nepovede, tak ten člun převrátíš.
J'oriente le raft.
Co to hergot děláš? Hledám jen správnou polohu.
Mais seulement jusqu'à la partie avec le raft. parce que je ne l'ai lu que jusque là.
Ale jen do té části s člunem. protože víc si nepamatuju.
Mais fort comme un taureau, et la gueule de George Raft.
Byl silnej jako bejk a pěknej jako George Raft.
raft čeština
Překlad raft francouzsky
Jak se francouzsky řekne raft?
raft čeština » francouzština
Příklady raft francouzsky v příkladech
Jak přeložit raft do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Navíc, přemýšlej, jak dlouho by trvalo postavit bezpečný raft.
De toute façon, pense au temps qu'il faudrait pour construire un radeau.
Svlíkni se. - George Raft se nikdy nesvlík.
George Raft n'a jamais dû faire ça.
Bogart, Raft a Lupino.
Bogart, Raft et Lupino!
Byl silnej jako bejk a pěknej jako George Raft.
Mais fort comme un taureau, et la gueule de George Raft.
To není postel, to je raft.
Luke ceci n'est pas un lit, mais un radeau.
Bez tebe bych nikdy nezjistila, že lvi jedí palačinky nebo že postel může být raft.
Sans toi, je n'aurais jamais su que les lions mangent des pancakes, ou que le lit pouvait être un radeau.
Vzali si raft na Saint Michel.
Ils faisaient du radeau sur le St Michel.
Jenže pak v létě vyrazili na raft a oba se utopili.
Mais ils se sont noyés en rafting sur le Grand Canyon.
Proc by mel práve on zapálit raft?
Pourquoi brûlerait-il le radeau?
Poslyš, premýšlel jsem. Šance, ze nejaká lod zahlédne ten raft na mori, je dost malá.
Au fait j'étais en train de penser que, les chances qu'un bateau nous repère sur un radeau comme ça sont très minces.
Stavím pro nás záchranný raft. Vázne te tím tolik otravuju?
Ca te dérange que je construise un radeau pour nous sortir de là?
Az ten raft vyrazí na more myslíš, ze popluje s nimi?
Quand le radeau sera fini. tu crois qu'il partira avec eux?
Začni vtipem. Ty tvůj raft budete na čtyřhodinovém letu na Nový Zéland cobydup.
Commencez avec une blague, et avant de vous en rendre compte, vous et serez parti pour un voyage de 4 heures vers la Nouvelle-Zélande.
Dva chlapy, jeden raft, zpěněná voda.
Deux gars, un raft et les rapides de Whitewater.