readquirir portugalština

Význam readquirir význam

Co v portugalštině znamená readquirir?

— transitivo — tornar a adquirir

Jak se v portugalštině používá readquirir?

Vai ajudar-nos a readquirir os nossos direitos.

On půjde s námi. Poučí nás o našich právech.

Nós temos tentado readquirir o gene telepático. desde que os nossos telepatas foram exterminados pelas Sombras. como protecção para o regresso delas.

Telepatický gen se pokoušíme obnovit od časů kdy Stíny naše telepaty vyhubili aby se k nám mohli vrátit.

As faces levam tempo a readquirir cor.

Chvíli to trvá, než se ti zase vrátí barva na tvářích.

Tento readquirir o vosso agente desaparecido sem libertar o Sr. Sark.

Pokouším se znovu získat vašeho agenta, bez propuštění Sarka.

E quando isso se sarar, ficarás apto para readquirir os teus poderes.

A až se on vyléčí, budeme schopni obnovit tvoje schopnosti.

Temos de reintegrar a plantação. Temos de readquirir controlo.

Musíme obnovit plantáž, musíme opět získat nadvládu.

Temos que readquirir alguma perspectiva.

Musíme znovu získat nějaký pohled na věc.

Readquirir?

Získat zpět?

Os snipers abaterão o condutor, e fica o senhor para readquirir o Hassan.

Pak můžeš převzít Hassana.

Readquirir o que nos foi roubado.

Naše šance udělat to dobře. Vzít si zpátky to, co nám vzali.

Pensei que estava finalmente a readquirir o meu controlo.

Myslela jsem, že jsem konečně získala kontrolu nad svým životem.

Está prestes a readquirir o controlo desta instalação.

Brzy získá kontrolu nad základnou.

Férias. Estamos a readquirir o controlo do satélite!

Nad Howardem začínáme opět získávat kontrolu!

Mas posso dizer-Ihe que o seu filho está a tentar readquirir a sua confiança nele.

Ale mohu vám říct, že se váš syn velmi snaží, aby získal zpátky vaši důvěru.