rejubilar portugalština

Význam rejubilar význam

Co v portugalštině znamená rejubilar?

rejubilar sloveso

— ser jubiloso

Příklady rejubilar příklady

Jak se v portugalštině používá rejubilar?

Citáty z filmových titulků

Vamos rejubilar e apreciar a nossa refeição na sombra do santificado e sagrado pergaminho.

Vychutnejme si jídlo ve stínu našeho Svatého pergamenu.

Ainda a rejubilar com a adulação do Comando da Frota Estelar?

Stále je zahlcen blahopřáními z velitelství Hvězdné flotily?

Até ser revelado, é o dever dos Escolhidos rejubilar e esperar.

Dokuď se nezjeví, to je služba Vyvolených, oslavovat a čekat.

Rejubilar no nosso dever. É tudo quanto nos resta.

Radujme se z naší povinnosti, dokud všichni nebudou spokojeni.

Não. Isso não é motivo de rejubilar.

Nemáte se proč radovat!

Quem sinta a sua amável luz rejubilar como se o sol existesse somente para ele, apesar de iluminar terra e mar e ser mestre da atmosfera.

Každá bytost se z něj raduje, jako by zářil jen pro ni, a přece země, vzduch a moře jsou plné jeho světla.

E com estas orações, esta fé. esta esperança, eu acredito que o Jason Street. irá andar novamente com seus dois próprios pés. e juntar-se a está congregação. e rejubilar-se connosco.

A s těmito modlitbami, s touto vírou, s touto nadějí věřím, že Jason Street zase jednou bude chodit na vlastních nohou a připojí se k tomuto shromáždění a bude se radovat s námi.

Agora, que te apanho a rejubilar, que tal reconsiderares a campanha presidencial?

Když vidím tu doznívající radost, nechtěl bys ještě zvážit tu prezidentskou kampaň?

A que me faz rejubilar?

Že mi dává radost?

O mundo vai rejubilar.

Svět bude jásat.

Estavam todos a rejubilar, com alegria, criatividade, liberdade para serem eles próprios.

Všichni zářili radostí a tvořivostí, svobodou být sami sebou.

Mas há um motivo para se voltar a rejubilar porque o senhor criou este dia.

Ale je také důvod k radosti protože dnešní den stvořil náš Pán.

Podia rejubilar. Talvez ambos.

Nebo by se radoval.

Isso fá-lo rejubilar positivamente.

Bude mu potěšením.

Možná hledáte...