ressequido portugalština

Význam ressequido význam

Co v portugalštině znamená ressequido?

ressequido přídavné jméno

— seco; sem umidade — que acabou por se ressecar — que está sujeito à evaporação — que ficou bastante seco ⋄ Solo ressequido. ⋄ Rolha ressequida. — mirrado; excessivamente magro ⋄ O corpo ressequido do menino. ⋄ A Bíblia fala sobre um homem que tinha uma das mãos ressequida. — (Por extensão) queimado; que perdeu a viscosidade pelo efeito do calor ⋄ Mata ressequida.

Příklady ressequido příklady

Jak se v portugalštině používá ressequido?

Citáty z filmových titulků

Partículas de sangue ressequido, mas não suficiente para determinar.

Zbytky suché krve, ale ne dost, aby se dala určit skupina.

Encontrei um cavalo-marinho ressequido.

Našel jsem sušenýho koníka.

Isso explicaria porque é que o corpo estava tão ressequido.

To vysvětluje proč to tělo tak vyschlo.

Angel, o que Gunn disse sobre teu coração, de ser ressequido.

Angele, to, co řekl Gunn o tvém srdci. ten vysušený kousek.

Sinto-me ressequido.

Já se cítím úplně vyschlý.

Claro que a lavou mas. algum do sangue ressequido ficou preso no filtro.

I když ji vypral, na vláknech byly zaschlé stopy, takže.

Traga-me água. Estou ressequido.

Sežeňte mi nějakou vodu.

A água faz sair insectos do solo ressequido que são capturados por tarambolas.

Voda sem přitahuje z vyprahlého okolí hmyz, který se stává kořistí brodivých ptáků.

Enquanto os aplausos caíam sobre a Lisa, o pobre Krusty encontrava-se ressequido.

Na Lisu se snášel aplaus a chudák Krusty se nacházel v zoufalé situaci.

Sabeis que a terra do Rei aleijado é apenas um baldio ressequido desejoso de chuva e da graça de Sua Majestade?

Víte, že země raněného krále není ničím jiným než vyprahlou pustinou žíznící po dešti a Vaší královské Milosti.

As lagoas ou estão vazias e com o fundo ressequido, ou a lama é tão espessa que os animais ficam presos, com consequências fatais.

Laguny jsou také vysušeny, nebo bláto je kalné, takže zvířata v kalu uvíznou s fatálními důsledky.

Faz ninho no solo ressequido do interior australiano.

Hnízdí v horoucí půdě Australského vnitrozemí.

Outra planta também habita o deserto ressequido, mas sobrevive de forma muito diferente.

Také další rostlina sdílí tuto vyprahlou poušť, ale přežívá velmi odlišným způsobem.

Parece ressequido!

Vypadáte žíznivý!

Možná hledáte...

ressequir