ringue portugalština

ring

Význam ringue význam

Co v portugalštině znamená ringue?

ringue

um lugar em que alguns esportes ou exposições acontecem; especialmente uma arena circular ou similar, tal como um ringue de boxe ou um ringue de circo

Překlad ringue překlad

Jak z portugalštiny přeložit ringue?

ringue portugalština » čeština

ring

Příklady ringue příklady

Jak se v portugalštině používá ringue?

Citáty z filmových titulků

Os teus olhos já não servem à luz do dia dos murros que levaste no ringue.
Díky těm ranám, cos utržil v ringu, nejsou tvoje oči k ničemu ani ve dne.
Vi-o no Ringue com o Connors há dois anos.
Předloni jsem viděl váš pohárový zápas s Connorsem.
Se acham que me põem num ringue, enganam-se.
Jestli si myslíte, že teď půjdu do ringu, tak se pletete.
Apetece-me abandonar o ringue.
Chce se mi hodit flintu do žita.
A última vez que passei por Tombstone. a excitação era com o novo ringue de patinagem em Old Corral.
Víte, co baví lidi v Tombstonu? Honěj se na kolečkových bruslích tam, co byla stará ohrada.
Vou juntá-las no ringue.
Dáme vás obě do ringu.
Bem, não foi num ringue nem nada do género.
No, nebylo to v ringu, nic takového.
Como é ele no ringue, este dínamo humano, este aríete de 114 quilos?
Jaké je to s ním v ringu s tímto lidským dynamem, s tímto stočtrnáctikilovým bantamovým bourákem?
Digo-te, as coisas complicaram-se no ringue.
To ti povídám, někdy je to v ringu pěkně vostrý.
Mesmo ao lado do ringue.
Budu v první řadě.
Devias ter-me visto quando atirei o guineense Russo para fora do ringue.
Měls mě vidět, jak jsem knockoutoval toho makaróna Russa.
Estou a dizer-te, para fora do ringue.
Vyrazil jsem ho z ringu, to ti povídám.
Confirme a reserva. do meu pessoal ao lado do ringue e traga o meu barbeiro a Filadélfia.
Potvrďte rezervaci. pro mé lidi v prvních řadách a ať sem přiletí můj kadeřník.
Quando entrares no ringue. com o campeão mundial de pesos pesados, vais estar pronto, certo?
Až vkročíš do ringu. s nejlepším světovým boxerem, budeš připravenej, viď?

Možná hledáte...