Sára | sidra | sadrá | Sara

sádra čeština

Překlad sádra portugalsky

Jak se portugalsky řekne sádra?

sádra čeština » portugalština

gesso

Příklady sádra portugalsky v příkladech

Jak přeložit sádra do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ta zatracená sádra hrozně svědí, viďte?
O maldito gesso faz muita comichão.
Sádra!
Que absurdo! É gesso.
Ale proč ta sádra a obušek?
Isso não explica o gesso. Nem este bastão.
To víte: rentgen, sádra a 10 dnů v posteli.
Precisava de Raio-X e dez dias de imobilidade.
Odlitky se už přestávají používat. Zjistilo se, že se sádra po vyschnutí roztáhne a odlitky jsou o celou polovinu větší.
É que deixámos de fazer moldes.
Sádra až po koleno.
O gesso chega até ao joelho.
Věřil bys, že sádra?
Não, creio que é gesso.
Je to pálená sádra, to proto, že kapitán nám prostě nemohl dodat moučkový cukr.
É gesso de Paris. O Capitão não conseguiu arranjar a cobertura de açúcar.
Byl jako sádra na mé ruce. Chybí mi.
Sinto saudades dele.
To bude moc pěkná sádra.
Desculpe. Vai ficar um belo molde.
Já tě zachráním, sádra ne-sádra.
Vou salvar-te, com ou sem gesso!
Já tě zachráním, sádra ne-sádra.
Vou salvar-te, com ou sem gesso!
Ale sádra už bude schnout!
Mas. o gesso vai ficar seco!
Mnoho těchto krystalů tvoří sádra, minerál, který vzniká z vápence.
Muitos destes cristais eram feitos de gipsita, um mineral que provêm do calcário.

Možná hledáte...