sátiro portugalština

satyr, chlípník

Význam sátiro význam

Co v portugalštině znamená sátiro?

sátiro podstatné jméno

— (Sexualidade) aquele que sofre de satiríase — (Sexualidade) compulsivo sexual ⋄ Possuí-la era fazer-lhe um favor. Quantas outras lhe não levaram os olhos de sátiro, ao descer de uma carruagem, ou ao resvalar indolentemente o seu talhe na contradança de bom-tom? (Em [http://pt.wikisource.org/wiki/Iai%C3%A1_Garcia/XI Iaiá Garcia (Capítulo XI)] de Machado de Assis)

Sátiro podstatné jméno

— (Antropônimo) prenome masculino

Překlad sátiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit sátiro?

sátiro portugalština » čeština

satyr chlípník

Příklady sátiro příklady

Jak se v portugalštině používá sátiro?

Citáty z filmových titulků

Era um Rei tão bom é como Hiperíon comparado com um sátiro.

Byl to skvělý král, jenž tohoto hravě předčil.

O sátiro.

Satyr.

E ela fá-los acreditar que aquele pobre macaco coxo é um sátiro. Ilusões!

A přinutila je věřit, že stará ubohá opice se zkroucenýma nohama je satyr.

Um rei tão excelente, mais diferente deste. que Hipérion de um sátiro!

Tak skvělý vladař! Vedle toho šaška bůh vedle opice!

O que foi? Nunca tinhas visto um sátiro?

To jsi ještě nikdy nevyděl satyra?

Um rei tão excelente, que confrontado a este, é um Hipérion ante um sátiro.

Tak skvělý král! Tenhle vedle něho je jak ubohá napodobenina Hyperiona.

Muito bem para ser discutido com alguém. tão rude como um Sátiro.

Ach, příliš dobře, pojednává o hulvátství jako satyra.

Pois o termo politicamente correcto é sátiro.

Politicky korektní termín je satyr.

Um sátiro.

Satyr.

Nunca tive um sátiro a visitar-me antes.

Satyra jsem ještě neměla. - tady dole na návštěvě. - Persefono!

Ele é um sátiro chamado Grover.

Je to satyr jménem Grover.

Todo sátiro que foi atrás do velocino, morreu.

Všichni satyrové co šli pro rouno zahynuli.

Um sátiro é atraído naturalmente pelo poder do velocino.

Jak víte satyři jsou přirozeně přitahováni ke zlatému rounu.

Portanto, um sátiro vai guiar um meio-sangue na missão.

A proto musí nějaký satyr dělat polobohům průvodce.

Možná hledáte...

sátira | sáti | sátrapa | Sátão | sát