sčítací čeština
Příklady sčítací portugalsky v příkladech
Jak přeložit sčítací do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Cítim se, jakoby mi v hlavě účetní protáčeli sčítací stroje.
Sinto como se os contabilistas estivessem a teclar nas máquinas na minha cabeça.
Ron Mathius, sčítací komisař.
Ron Mathius, Gabinete Americano de Censos.
Ron Mathius, sčítací komisař, moje žena Valerie.
Ron Mathius, Gabinete de Censos, a minha mulher Valerie.
Poslední sčítací arch je tady.
Cá estão os últimos censos.
Včera večer byl dojednán kompromis, který Galactice dovolí poskytnout zabezpečení pro sčítací komisi, která bude ale řízena civilisty.
Foi obtido um consenso, ontem à noite, e foi determinado que a Galactica garantiria a segurança dos votos, enquanto os observadores civis garantiriam a limpidez do processo.
Mouth, neptala jsem se tě, jestli mi přijdeš předvést tvé sčítací schopnosti. Potřebuju tě, abys to zastavil.
Mouth, não te pedi para vires cá. para mostrares que sabes contar.
Prosíme soud, aby stanovil konkrétní sčítací směrnice.
Nós imploramos ao Tribunal definições específicas para contar os votos.
Jaké? Neurčili sčítací standardy.
Eles não fixaram os padrões para o cálculo dos votos.
Jsme ze sčítací komise.
Somos do Departamento de Census.
Jestli jsi sčítací komisař, vyškrtni si mě ze seznamu!
Se é dos censos, tire-me da sua lista!
JPAC, což je společná zkratka pro sčítací jednotku zajatých a nezvěstných v akci, ale to už víš.
JPAC, ou seja a Divisão de Prisioneiros ou Desaparecidos em Acção e você já sabe disso.
Musím se podívat na sčítací stroje.
Tenho de verificar as urnas electrónicas.
Sčítací úředník to na mě zkoušel.
Um pesquisador tentou testar-me, uma vez.
Máme přístup k sčítacím přístrojům v každém kasinu s bezdrátovou sčítací kamerou a data jdou přímo do Ady.
Equipamos todos os contadores em todos os casinos com transmissores sem fio que enviam directamente para a ADA.