saiote portugalština

spodnička

Význam saiote význam

Co v portugalštině znamená saiote?

saiote

diminuitivo de saia saia de agasalho utilizada por debaixo da outra saia

Překlad saiote překlad

Jak z portugalštiny přeložit saiote?

saiote portugalština » čeština

spodnička

Příklady saiote příklady

Jak se v portugalštině používá saiote?

Citáty z filmových titulků

Rasga o saiote e amarra-a à parte detrás da carroça.
Roztrhej si spodničku a přivaž ji k vozu.
Eu levo-lhe um saiote.
Přivezu jí spodničku.
A minha ama disse que, quando fosse para o céu, queria um saiote de tafetá vermelho e com barulho para que Deus pensasse que era feito de asas de anjo.
Má chůva chtěla, až přijde do nebe, takovou spodničku, která bude tak pevná, že bude stát, aby si Bůh myslel, že je z andělských křídel.
É o saiote vermelho que me ofereceu.
Bože, to ta hedvábná spodnička od vás.
Tenho o saiote á mostra?
Kouká mi snad podolek?
Um saiote, cuecas e um sutiã.
Kombiné, kalhotky a podprsenku.
Não há tempo. Sr. Kemper, importa-se de subir, sinto o ar a subir-me pelo saiote. - Oh, Sra Levi!
Zůstanete nablízku a vezmete ji na večeři do Harmonia Gardens.
O saiote está todo enrolado. - Senta-te agora.
Sedni si.
Temo no entanto, que a tenha posto aqui, dentro do meu saiote, para protecção.
Ale z bezpečnostních i jiných důvodů jsem ho umístila sem, pod své prádlo.
E o saiote dela! Espero que tenha visto o saiote dela, mano.
Doufám, žes to viděI, bratře.
E o saiote dela! Espero que tenha visto o saiote dela, mano.
Doufám, žes to viděI, bratře.
Eles são tipo assim. Mas sem o saiote e as asas.
Něco jako on, ale bez sukýnky a křídel.
Não, mãe, tenho a certeza que um saiote é suficiente.
Ne, mami, jsem si jistá, že jedna crinolína bude stačit.
Lindo saiote.
Wow. Malé nedopatření.

Možná hledáte...