saně čeština
Překlad saně portugalsky
Jak se portugalsky řekne saně?
Příklady saně portugalsky v příkladech
Jak přeložit saně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádné saně? Strýčku Billy, vůbec jsi se nezměnil.
Tio Billy, não mudou nem um pouco.
Otočte saně.
Dá a volta ao trenó.
Hej saně, okamžitě a střelhbitě přileťte!
Aqui, meu trenó veloz, gelador e automotor!
To stojí za pohled, když my dva jsme sami spolu, jak krotký, něžný tvor se stane z téhle saně.
Sois novatos nisto. É digno de se ver, quando estamos a sós, como um qualquer pobre coitado pode amansar a maior fera.
Marúfe, vyloď saně!
Maroof? - Vamos sair?
Připravte saně.
Preparem os trenós.
Dejte ho na saně.
Ponham-no num trenó.
Děti, ve zprávách bylo, že jeden pilot viděl Santovy saně na cestě do New Yorku.
Crianças Eu ouvi nas noticias que um piloto de avião viu o trenó do Pai Natal vindo na direcção de Nova Iorque.
A pak ta reklama na pivo. jak ty koně mají chlupaté nohy a táhnou ty saně sněhem.
E aquele anúncio de cerveja, com os cavalos de patas felpudas a puxar o trenó na neve.
Blíží se bouře, a tak Dooey naskočí na saně tažené psy.
E estava a chegar uma tempestade, então o Dooey montou-se no seu trenó de cães e pôs-se a viajar pelo gelo.
Myslíš, že bych příští rok mohl řídit saně sám?
Achas que para o próximo ano já serei suficientemente crescido para conduzir o trenó sozinho?
Pane Johanssene, ty saně jsou opravdu krásné.
Mestre Johanssen, o trenó ficou lindo.
Čtyři jsem naložil na saně.
Carreguei com quatro no trenó.
Mají strach z ohnivé saně.
Temem que tragas o verme de fogo.