senhorio portugalština
pronajímatel
Význam senhorio význam
Co v portugalštině znamená senhorio?
senhorio
Překlad senhorio překlad
Jak z portugalštiny přeložit senhorio?
senhorio portugalština » čeština
Příklady senhorio příklady
Jak se v portugalštině používá senhorio?
Citáty z filmových titulků
Manter o corpo em forma, a mente alerta. e o senhorio satisfeito, é um emprego a tempo inteiro.
Udržuji své tělo i duši v kondici. a bytného udržuji v klidu, to vystačí na plný úvazek.
E encontrou um senhorio que tinha um coração de ouro.
A tak jste našla bytného se zlatým srdcem.
Não sou senhorio dele.
Nevím.
Falei com o senhorio sobre o álcool, mas ele autoriza.
Majitel je náš bývalý kočí. A já jsem s ním už několikrát mluvila o pitkách, které se tam konají. ale on je dál trpí.
Tens de pedir licença ao meu senhorio.
To si budeš muset vyřešit s mým domácím.
Se ela não ia voltar, porque é que ele não avisou o senhorio?
Když se už neměla vrátit, proč to neřekli domácímu?
Contas tudo ao teu senhorio?
Ty svému domácímu říkáš všechno?
O senhorio decidiu transformá-lo em duas casas e tapou o seu chão.
Majitel z toho udělal dva byty tím, že je rozdělil přepážkou.
Aquele senhorio é um suíno.
Majitel je zmetek.
O senhorio é um escroque.
Jejich domácí je vydřiduch.
Ela está em maus lençóis. Os vizinhos dela queixaram-se ao senhorio por causa do cão.
Sousedé si stěžovali domácímu kvůli jejímu psovi.
Quando o senhorio descobriu, ficou danado e disse-lhe para ela sair. Agora, ela não pode ficar mesmo que se livre do cão.
Nemůže tam zůstat, i kdyby se psa zbavila.
Como se chama o seu senhorio?
Jak se jmenuje? -Pan Roberto.
Quer dizer que descobri quem é o nosso senhorio?
Takže jsem zjistila kdo je náš domácí?