senil portugalština

senilní

Význam senil význam

Co v portugalštině znamená senil?

— relativo à velhice, gerontológico — diz-se de quem é caduco e possui outras características de idade avançada

Jak z portugalštiny přeložit senil?

senilní zesláblý

Jak se v portugalštině používá senil?

Faça com que ele nunca saiba disso ou ele vai achar que eu amolecido ou que estou senil.

Postarej se, aby se o tom za žádných okolností nedozvěděl jinak si bude myslet, že jsem na stará kolena změkl.

Seu imbecil senil. Eu.

Ty jeden zatracenej hlupáku!

Um pouco senil, queres tu dizer, com um pé e metade doutro na sepultura?

Myslíš, trochu senilní? Jednou nohou v hrobě?

Mas se for eu a dizer não conta, estou senil.

Jenže ode mě se to nebere já jsem senilní.

Não lhe ligue, está senil.

Neposlouchejte ho, je senilní.

Quando um velho compra umas vacas mexicanas doentes, é porque está senil.

Když si stařík koupí nemocný mexický krávy, znamená to, že už na to nemá.

Quando eu estiver senil, estás tu a brincar com os teus netos.

Až se ukážou známky senility, budeš si dávno hrát s vnoučaty.

Quer dizer que estou a ficar velho. senil, talvez?

Chceš říct, že stárnu? Nebo možná, že senilním?

Afinal, talvez estivesse senil.

Možná, že už začala být senilní.

Senil!

Senilita.

Todos dizem que está senil, mas é o único que pode ajudar-me!

Všichni tvrdí, že jste senilní, ale vy jediný mi můžete pomoci.

Eu não acredito que esteja senil!

Nemyslím, že jste senilní.

O que há a saber? É um velho senil.

Je to dětinský stařec.

Mas estás tão senil que sejas cego aos teus próprios interesses?

Ke tvým ale slepý nejsem.