silenciador portugalština
tlumič, boxerská rukavice
Význam silenciador význam
Co v portugalštině znamená silenciador?
silenciador
Překlad silenciador překlad
Jak z portugalštiny přeložit silenciador?
Příklady silenciador příklady
Jak se v portugalštině používá silenciador?
Citáty z filmových titulků
Pappadimos, tens o silenciador?
Pappadime, máte u sebe tlumič? -Ano, pane!
Tem um silenciador Brausch, com pouca redução na velocidade da boca.
Má tlumič z Brausche, a trochu sníženou počáteční rychlost.
Vou trocar o silenciador. Meto um tubo direito e ganho 2 Km.
Potřebuji dát těsnění na odsávání.
O silenciador!
Tlumič!
O que quer saber? Na outra noite, cerca das 11 horas alguém tentou matar-me com uma pistola com silenciador.
Minulou noc kolem jedenáctý se mě pokusil zabít chlap s pistolí s tlumičem.
Seu automóvel necessita um novo silenciador ou novos amortecedores?
Potřebujete nový tlumič výfuku nebo tlumič nárazů?
E deve ter um silenciador e uma mira telescópica.
Musí mít tlumič a dalekohled.
Mas preciso sempre de um silenciador para fugir.
Každopádně budu potřebovat tlumič, kvůli úniku.
As duas últimas secções alojam a mira telescópica e o silenciador.
Úžasné. Ve zbývajících dvou jsou dalekohled a tlumič.
O silenciador, por favor.
Tlumič, prosím.
Maldito silenciador!
Zatracený tlumič.
Zeno, o meu silenciador não encaixa. -Cala-te.
Zeno, nepasuje mi tlumič.
Zeno, o meu silenciador não encaixa.
Buď zticha. -Nepasuje tlumič.
Bem, o silenciador foi atingido.
No, bačkora je tu.