silhueta portugalština

silueta

Význam silhueta význam

Co v portugalštině znamená silhueta?

silhueta podstatné jméno

— desenho que representa o perfil de uma pessoa, segundo os contornos que a sombra dela projeta

Překlad silhueta překlad

Jak z portugalštiny přeložit silhueta?

silhueta portugalština » čeština

silueta

Příklady silhueta příklady

Jak se v portugalštině používá silhueta?

Citáty z filmových titulků

Até alterou a silhueta.

Z měnilo ji to.

Nada tenho contra cavalgadas, pois ajuda a silhueta.

Nic proti jezdectví, pomáhá to udržovat figuru.

Mas só viram uma silhueta.

Ale jen siluetu.

Lucien, estou a avistar a silhueta de um oficial.

Luciene, tak se mi zdá, že je tady.

Conheço esta silhueta.

Tuhle siluetu poznám kdekoliv!

Voltemos à estranha silhueta que viu a fugir. Descreva-a.

Vraťme se k té divné postavě, kterou jste spatřil, popište ji.

O flautista nas ameias do Castelo de Edimburgo tinha a silhueta contra o ce. Céu!

Osamělý dudák na hradbách edinburského hradu se rýsoval proti kar.. kar. kmínem. karmínem!

A sombra de um rei morto tenta alcançar o fugitivo. A sua silhueta é escura, contra o círculo vermelho do sol, anelado por uma auréola de penas de águia como raios de luz.

Jeho silueta je tmavá proti žhnoucímu slunci, obklopená svatozáří z orlích per jako paprsky světla.

A silhueta, ainda pode ser.

Ale je pravda, že figura ještě ujde.

Vejo um canto do gabinete, distingo uma silhueta.

Vidím kus pracovny. Nějakou siluetu.

Por um breve momento, vi a silhueta das peças através das luzes do trânsito.

Na kratičký okamžik jsem zahlédl siluety matic. proti světlům projíždějících aut. A pak byly ty tam.

Que faz este fim-de-semana? Tem uma silhueta fantástica!

Co děláte tento víkend, protože mě vaše silueta opravdu fascinuje!

Dragon Lady com silhueta incrível em 11:00h.

Ta je nádherná, zastav!

Avistei ao longe uma pequena silhueta negra, em pé.

Cosi v dálce upoutalo mou pozornost.

Možná hledáte...