sindicalizar portugalština

Význam sindicalizar význam

Co v portugalštině znamená sindicalizar?

— tornar sindical

Jak se v portugalštině používá sindicalizar?

Aqui montou uma cooperativa alimentar. e tenta sindicalizar o restaurante.

Tady, zorganizoval potravinové družstvo. a snaží se, aby si jeho restaurace vytvořila odbory.

Sabes o que acontece se esta cidade se sindicalizar?

Víš k čemu dojde, jestli to tady ovládnou odbory?

Temos de nos organizar, sindicalizar, protestar.

Musíme se organizovat. Sjednotit se. Bojovat.

Estava a tentar sindicalizar todos os trabalhadores em fatos desta cidade.

Zkoušel sjednotit všechny maskoty ve městě.

Estás realmente a tentar sindicalizar o teu liceu?

Vážně se snažíš sestavit odbory na škole? Ano.

O Leon lançou uma enorme greve na fábrica do pai, em Montreal, este Verão, a tentar sindicalizar os seus trabalhadores.

Leon spustil masivní stávku při pokusu vytvořit odbory ve fabrice svého otce.

Tenho na minha mão mais de 578 assinaturas de alunos da minha escola que se querem sindicalizar.

Nashromáždili jsme 578 podpisů od studentů, kteří si přejí vytvořit odbory.

Eu sei que se dava bem com o Chester Conway e depois ele recusou sindicalizar-se e isso irritou-o, não foi?

Podívej. Vím, že s Chesterem Conwayem vycházíte dobře, ale jeho napadlo, že by se zbavil odborů, což tě rozzlobilo, že?

Mais alguém quer sindicalizar-se?

Chce se k odborům přidat někdo další?

Quero sindicalizar os meus empregados.

Láká mou obsluhu do odborů.

Eles não estão interessados em sindicalizar-nos para já.

Neber tak ten Syndikát, alespoň hned teď.

Ele tentou sindicalizar os lavadores de pratos há algum tempo atrás.

Pokusil se odionizovat umývače před nějakou dobou.

Com a questão dos empregados dele quererem sindicalizar o mercado.

Protože se jeho zaměstnanci snaží o založení odborů.

O Pulaski está a sindicalizar, supermercados distrito a distrito.

A byl velmi efektivní. Pulaski sjednocoval odbory v supermarketech čtvrť po čtvrti.