skate portugalština

skateboard, brusle

Význam skate význam

Co v portugalštině znamená skate?

skate podstatné jméno

— (estrangeirismo) prancha dotada de quatro pequenas rodas e dois eixos com a qual se faz malabarismos — (estrangeirismo) desporto inventado na Califórnia que consiste em deslizar sobre o solo e obstáculos equilibrando-se em tal prancha

Překlad skate překlad

Jak z portugalštiny přeložit skate?

skate portugalština » čeština

skateboard brusle

Příklady skate příklady

Jak se v portugalštině používá skate?

Citáty z filmových titulků

Os rapazes do skate estão confusos.

Podívej, dokonce i skateři si s námi povídají. Ahoj.

Rapaz do skate, uma coca-cola.

Jednu kolu, prosím.

Já disse que não vos quero a andar de skate no meu distrito.

Řekl jsem, že v mé čtvrti se na skateboardu jezdit nebude.

Não estamos a andar de skate, Sargento.

Vždyť se na něm nejezdí, seržante.

Isto é que é andar de skate.

Jezdí se takhle.

O KyIe, aquele malvado do skate.

Kyle, to je ten skejťak.

Uns inúteis de skate armaram confusão no centro comercial.

Nějací skateboardisti tropí výtržnosti.

Estava tão excitado, que quase deixei cair o meu skate.

Dvanáct. Dvanáct?

Skate?! Que idade tinhas?

Ve dvanácti letech?

Estava sempre a adormecer, por isso é que estou no skate.

Musím se hýbat, nebo tam usnu.

Eu percebo que não deixem entrar os macacos grandes e selvagens, mas e aqueles muito espertos que vivem entre nós, que andam de skate e fumam cigarros?

Chápu, že tam nepustí nějaký divoký opice z pralesa, ale ty rozkošný opičky, co žijou s náma, jezdí na bruslích a kouřej doutníky?

Vou saltar o Desfiladeiro de Springfield com o meu skate.

Otto, chci preskocit rokli na skateboardu.

Sr. Murdock, o meu irmão vai saltar o Desfiladeiro de Springfield de skate.

Pane Murdocku, bratr chce na skateboardu - preskocit Springfieldskou rokli.

E andas de skate neles pela cidade toda, muita louca.

A budeš se v něm jen tak vozit po městě.

Možná hledáte...