sladkovodní čeština
Příklady sladkovodní portugalsky v příkladech
Jak přeložit sladkovodní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tyhle vypadají jako sladkovodní perly.
Estas parecem ser de água doce.
V ložnici mám platinovou sladkovodní postel.
No meu quarto. tenho uma cama de água de bronze.
Ale blbý je, že je to sladkovodní ryba.
Foi pena ser um peixe de água-doce.
Sladkovodní ryby chutnají lépe, když jsou spálené jako tyhle.
Peixe de água doce sabe melhor quando fica queimado assim.
Toto je světově největší sladkovodní rybí stěhování.
Esta é a maior migração de peixes em água doce.
Amazonka je obrovská and bohatá na ryby takže v ní mohou žít sladkovodní delfíni.
O Amazonas é tão largo e rico em peixes, que consegue suportar a existência de golfinhos de água doce.
Například, když najdeme Genus Nitchia, víme, že šlo o sladkovodní přístav.
Por exemplo, se encontramos o género Nitzschia, sabemos que estamos a falar de uma marina de água doce.
Jsou to velmi drahé sladkovodní škeble z řeky Cuyahoga.
Eram amêijoas frescas muito caras do Rio Cuyahoga.
Miluju rybaření. Většinou sladkovodní.
Principalmente em rios.
Sladkovodní ryba, žijící v Amazonce.
É um peixe de água doce que vive no Amazonas.
Jezero Manasarovar, v odlehlém západním Tibetu Nejvýše položené sladkovodní jezero na světě.
A uns 4500 metros de altura, o lago Manasarovar, no extremo oeste do Tibete, é o mais alto lago de água doce do mundo.
Tedy. sladkovodní.
Quero dizer, de água fresca.
Ale jak Grónsko rychle stane se teplejší, sladkovodní z celého kontinentu proudí do slané vody v oceánech.
Mas à medida que a Gronelândia se torna rapidamente mais quente, a água potável de um continente inteiro é escoada para a água salgada dos oceanos.
Vzhledem k tomu, sladkovodní z ledového příkrovu v Grónsku prosakuje do slané vody v oceánech, nízko položené země-po celém světě jsou ohroženy.
À medida que a água potável do lençol de gelo da Gronelândia, é lentamente escoada para a água salgada dos oceanos, as terras baixas do planeta vão sendo ameaçadas.