sobressaltada portugalština

Význam sobressaltada význam

Co v portugalštině znamená sobressaltada?

— feminino de sobressaltado

Jak se v portugalštině používá sobressaltada?

Estás apenas nervosa e sobressaltada.

Jste jen trochu nervózní a rozrušená, to je vše.

A ONU está sobressaltada.

V Organizaci spojených národů je zmatek.

Então, acredita quando te digo que já não tens de andar sobressaltada.

Takže mi bude věřit, když ti řeknu že se už nemusíš ohlížet přes rameno.

Parece algo sobressaltada.

Vypadáte vyděšeně.

Cadáveres cibernéticos, escavar restos congelados a meio da noite, porque estaria sobressaltada?

Kybernetické mrtvoly, kopání do ledu uprostřed noci, proč bych měla být vyděšená?

Está sobressaltada por causa do recolher obrigatório.

Jsi trochu vystrašená z toho zákazu vycházení.

Estou um pouco sobressaltada.

Jsem jen trochu nervózní.

E na noite que ela. desapareceu. Eu acordei de um sono profundo, sobressaltada sem motivo nenhum.

A tu noc, kdy. zmizela. jsem se probrala z hlubokého spánku a křičela jsem bez důvodu.

Raios! Estás sobressaltada.

Ty jsi ale nervózní.

Tens andado sobressaltada desde que cheguei a casa.

Od doby, co jsem přijel, jsi nervózní.

É como disseste, ando apenas um pouco sobressaltada.

Je to, jak jsi řekl, jsem jen trocu nervózní.

Pareces sobressaltada, estás bem?

Jsi nějaká rudá. Jsi v pohodě?

Não comes, andas sobressaltada.

Nejíš a jsi nervózní.

Tenho andado sobressaltada o dia todo.

Celý den se ohlížím přes rameno.

sobressaltado | sobressaltar