solário portugalština

sluneční hodiny

Význam solário význam

Co v portugalštině znamená solário?

solário podstatné jméno

— relógio de sol — terraço virado a sul, nas casas romanas — máquina que serve para bronzear o corpo — local, loja, estabelecimento, onde se alugam e usam dessas máquinas — local onde se efetua a prática de helioterapia — imposto pago no Império Romano, pelas propriedades rústicas

Překlad solário překlad

Jak z portugalštiny přeložit solário?

solário portugalština » čeština

sluneční hodiny solárium

Příklady solário příklady

Jak se v portugalštině používá solário?

Citáty z filmových titulků

Estão a precisar de solário.

Potřebujete horské slunce.

No solário.

Do solária.

Sim, solário, é verdade.

Do solária, správně.

Também havia um solário no Sol mas foi melhor mantê-lo fechado.

No, měl jsem také firmu na střešní okna, ale.. ale nebylo to ono.

Ele está no solário.

Jasně, je v soláriu.

Se precisares de mim, estou no solário.

Kdybyste mě potřeboval, budu vedle.

Vou querer escolher os lençóis para os divãs do escritório. e do solário.

A zkontrolujte ložní prádlo ve studovně a. v jižním pokoji.

Barqueiros para cuidar dos barcos, e seis equipas de jardineiros; duas para o solário, as restantes para a propriedade, e um cirurgião de árvores avençado.

Byl tu převozník, jenž pečoval o lodičky a šest skupinek zahradníků - dva pro sluneční zahradu a zbytek se staral o park, a léčitel stromů v záloze.

Ao solário?

Do sluneční terasy?

Tem de ser no solário.

Musí to být sluneční terasa.

Ela espera-te no solário, sabe que levarás champanhe.

Setkáte se ve sluneční zahradě. Ví, že přineseš šampaňské.

Que nunca tomámos a tal bebida no solário.

Nikdy jsme si nedali ten drink ve sluneční zahradě.

Podíamos ir até ao solário, e recomeçar onde.

Můžeme se dokulhat do sluneční terasy a pak se zase.

Tudo o que te disse desde o momento em que levei o champanhe para o solário.

Všechno, co jsem ti řekl, od chvíle co jsem donesl to šampaňské do sluneční terasy.

Možná hledáte...