sommelier portugalština

Význam sommelier význam

Co v portugalštině znamená sommelier?

— (estrangeirismo e Galicismo) ver someliê

Jak se v portugalštině používá sommelier?

Sou sommelier. Mas não estou a trabalhar. Vendo vinho.

Jsem sommeliér, ale dělám pro několik podniků, takže spíš prodávám víno.

Sommelier!

Sommeliere!

E eu sou Martin, seu sommelier.

A já jsem Martin, váš sklepník.

Sommelier!

Sommeliere!

Talvez queira alertar o vosso sommelier.

Asi byste na to měl upozornit svého sklepníka.

Fio-me na escolha do sommelier.

Trocha srsti psa, co mě kousnul.

O caviar e o paté já devem estar quase prontos. Preciso de conferir uma coisa com o sommelier.

Dobře, takže za chvíli se bude podávat kaviár a paštika, jenom musím ještě něco domluvit se sommeliérem.

Há um sommelier!

Jé, my máme sommeliéra!

Presumo que não seja o sommelier.

Vy asi nebudete sommeliér.

Sou Ganimedes, sommelier de Zeus.

Zdravíčko. Jsem Ganymede, Diův Číšník.

Mas o revisor foi sommelier no antigo Versailles.

Ale průvodčí býval someliérem ve Versailles.

Sommelier, Deeks.

Someliér, Deeksi.

Mas ninguém se vai importar quando apresentares a tua nova sommelier.

Ale nikdo to nebude řešit, až uvedeš svýho someliéra.

O que não é possível é que o sommelier lhe ofereceu uma garrafa de 500 dólares.

Možné není, že mu sommeliér dal lahev vína za 500 dolarů na účet podniku.