strakatý čeština

Překlad strakatý portugalsky

Jak se portugalsky řekne strakatý?

strakatý čeština » portugalština

manchado pintalgado

Příklady strakatý portugalsky v příkladech

Jak přeložit strakatý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Strakatý pás.
As manchas!
A co ta narážka na strakatý pás?
O que depreende da alusão às manchas, a uma coisa manchada?
Když se to vezme dohromady: Hvízdání v noci, tlupa cikánů, jež jsou zadobře s doktorem, narážka na strakatý pás, můžeme se domnívat, že záhadu lze vyřešit, půjdeme-li tímto směrem.
Quando se juntam as ideias de assobios durante a noite, a presença de um grupo de ciganos com intimidade com o médico, a vaga alusão a uma coisa manchada.
Říkal mi strakatý dudák od prasat.
Chamava-me o Gaiteiro dos Porcos.
Ale Frank Hopkins a jeho strakatý zázrak to zvládli za 30 dní.
Mas Frank Hopkins e a sua maravilha malhada fizeram-no em 30 dias.
Máme tu strakatý kryt, jako lvice. - Pokud se tak cítíte. - Ó, to je skvělé.
Temos um especial com caricaturas de tigre.
Tak jde a je tam jeden krásný strakatý poník.
E ela foi lá. E havia um pónei lindo todo sarapintado.
Máš tu nejkrásnější kůži, drahá, jako strakatý alabastr.
Tens uma pele tão reluzente, querida. Como o alabastro sarapintado.

Možná hledáte...