subcontinente portugalština
Význam subcontinente význam
Co v portugalštině znamená subcontinente?
subcontinente
Příklady subcontinente příklady
Jak se v portugalštině používá subcontinente?
Citáty z filmových titulků
Aqui estão, depois de uma tournée de três anos. na Europa, Escandinávia e no subcontinente.
Tady je máme, zpátky po třech letech exluzivního turné. po Evropě, Skandinávii a subkontinentu.
Localizamos um subcontinente com farta vegetação e com provisão de água subterrânea.
Lokalizovali jsme kontinent s jedlou vegetací a podzemními zásobami vody.
Esta mulher é Chefe dos Engenheiros na instalação de irrigação. que provê água para metade do subcontinente.
Tahle žena je hlavní inženýr zavlažovacího zařízení které poskytuje vodu polovině subkontinentu.
Percebe que pode começar a haver jogos de críquete por todo o subcontinente para cancelar o raio do imposto?!
Uvědomujete si, že se můžeme dostat do situace kdy po celém kontinentu propuknout utkání v kriketu o zrušení daní?
As leituras provêm do subcontinente setentrional.
Údaje pocházejí ze severního subkontinentu.
Nós localizamos uma assinatura do casco sobre o subcontinente sul. Mas, é apenas uma asa.
Lokalizovali jsme kus trupu nad jižním kontinentem, ale je to jen křídlo.
Os glaciares alpinos podem parecer imensos, mas eles são pequenos comparados com os das grandes cordilheiras que dividem o subcontinente indiano do Tibete.
Alpské ledovce se mohou zdát obrovské, ale jsou trpaslíci ve srovnání s těmi které dělí indický subkontinent od Tibetu.
Em certas tribos do subcontinente africano, os piercings, tal como a tua taça, são uma forma de recordar o poder e a agilidade que decresceram desde então.
V některých kmenech na africkém subkontinentu jsou piercingy památkou, stejně jako trofej, na sílu a hbitost, což od té doby už vymizelo.
E no subcontinente indiano, o Ganges, que nasce no alto dos Himalaias, desgasta todos os anos cerca de mil milhões de toneladas de rocha, que descem três mil quilómetros até ao Oceano Índico.
A na indickém subkontinentu, řeka Ganga, která pramení vysoko v Himalájích, odbrousí každý rok kolem miliardy tun skály, které po 3000Km končí v Indickém oceánu.
Em 1947, a Índia tornou-se independente. do Domínio colonial, pondo um fim. aos quase 350 anos da presença britânica no subcontinente.
V roce 1947 získala Indie nezávislost a skončilo 350 let britské přítomnosti na tomto subkontinentu.
Então, Missy, já tinhas conhecido um homem do exótico subcontinente indiano?
Takže Missy, už jsi potkala muže z exotického subkontinentu Indie?
Tibete é o motor que impulsiona a fertilidade de todo um subcontinente.
Tibet je motorem pohánějícím úrodnost půdy celého subkontinentu.
Estou tentando contrabandear um jovem imigrante ilegal Quem está fugindo da opressão política no subcontinente Mas nós nos tornamos presos em nossas tentativas E agora a gente não encarar a possibilidade de chegar ao santuário em tudo.
Snažím se propašovat mladého emigranta který utíká před politickým útlakem jeho subkontinentu do úkrytu v Ukiahu, ale uvízli jsme tu a bojím se, že se tam nedostaneme.
Estamos na América do Sul, no Médio Oriente e no subcontinente africano.
Působíme v Jižní Americe, na Středním východě, - na africkém subkontinentu.