subtileza portugalština

subtilnost

Význam subtileza význam

Co v portugalštině znamená subtileza?

— vide sutileza

Jak z portugalštiny přeložit subtileza?

subtilnost

Jak se v portugalštině používá subtileza?

Elogio Vossa Alteza, pela subtileza do plano.

Mazanost vašeho úskoku zasluhuje pochvalu.

Mais uma subtileza, acho que a SPECTRE teria a oportunidade de uma vingança pessoal pela morte do nosso operacional. Dr No.

SPECTRE by také dostalo možnost, jak se elegantně pomstít za smrt našeho agenta. doktora No.

Uma subtileza que me escapa.

Hm, nějak mi uniká rozdíl.

Com subtileza! Só vendo, contado não tem graça!

Simone, jsi nemožnej.

Este trabalho exige uma certa subtileza.

Tahle branže vyžaduje určitou šikovnost.

Subtileza. A sua escrita deve ser subtil.

Pevné srdce a štětec vytváří pevné tahy.

É preciso subtileza.

Je to choulostivá záležitost.

Deixá-los crescer entre a honesta gente do campo para frescura, e depois enviá-los para Itália para. subtileza.

Mezi čestným venkonským lidem, aby byly plné života, a poslat je do Itálie..pro duchaplnost.

O computador é mais eficiente, mas não permite a subtileza dos grandes cozinheiros.

Počítač je efektivnější, ale neumožňuje rafinovanost, která je kuchařskému umění vlastní.

A subtileza não é uma das nossas especialidades.

U nás si na servítky moc nepotrpíme.

Nenhuma subtileza nos negócios lhe escapa.

V obchodech mu tyto rozdíly neunikají.

Devias melhorar a tua subtileza.

Nech toho, Stu.

Isto precisa de um bocado de subtileza.

Tady bude zapotřebí jisté delikátnosti.

Estou a topar a subtileza.

Dobře, tak jak chcete.