telejornal portugalština
Význam telejornal význam
Co v portugalštině znamená telejornal?
telejornal
Příklady telejornal příklady
Jak se v portugalštině používá telejornal?
Citáty z filmových titulků
Esta é a história de Howard Beale, apresentador do Telejornal, no canal USB TV.
Toto je příběh Howarda Beala, moderátora zpráv na UBS TV.
Vou dar um tiro na cabeça. E vou fazer isso em directo. Mesmo no meio do telejornal das sete.
Vystřelím si mozek přímo v éteru. uprostřed zpráv v sedm.
Põe-la no Telejornal.
Jak? Představ si zprávy.
Hoje vi o Telejornal das seis. É um noticiário sensacionalista.
Dívala jsem na tvé zprávy o šesté, naprostý bulvár.
Mais cedo ou mais tarde, com ou sem ti, vou acabar por tomar conta do teu Telejornal e pensei que também podia começar esta noite.
Dříve, či později, s tebou, nebo bez tebe, převezmu tvoje oddělení. Myslela jsem, že bych mohla začít dnes večer.
Esta noite voltaremos só para o Telejornal.
Dnes jedeme po staru.
Estou a põr o Telejornal sob programação.
Přesouvám zpravodajství pod programy.
Este é o Telejornal do Canal 10, em Miami.
Sledujete kanál 10 v Miami.
Boa noite. Sou Glen Rinker, do Telejornal 10.
Vítejte u večerních zpráv.
Um porta-voz da Polícia disse ao Telejornal que examinam a área a pente fino desde a madrugada, e que receiam que este achado macabro seja apenas o começo.
Policejní mluvčí řekl našemu zpravodaji, že policejní jednotky odsvítání pročesávají celou oblast a očekávají, že strašlivý nález je pouhým začátkem.
Mas não no telejornal.
Jen ne v pořadu 60 minut.
Estás a ver o telejornal?
Sleduješ zprávy?
Depois do telejornal, deste conta da gravidade da situação.
Po tom všem, ale už víš, jaká je situace.
Fala do telejornal.
Oddělení vražd, McCaskey.