tilintar portugalština
drnčet, cinkat
Význam tilintar význam
Co v portugalštině znamená tilintar?
tilintar
Překlad tilintar překlad
Jak z portugalštiny přeložit tilintar?
Příklady tilintar příklady
Jak se v portugalštině používá tilintar?
Citáty z filmových titulků
Achaste que podias ver-te livre de mim apenas com o barulho de taças de champanhe a tilintar?
Vážně sis myslel, že se mě zbavíš tak tiše, jako když cinkne sklenička?
Eufórica Eu ouço o gelo Ouve o tilintar do gelo?
Jsi fešák, Stanley.
O tilintar da caixa registadora deve ser música para os seus ouvidos.
Zvonění kasi Vám musí znít jako hudba z ráje.
Um pequeno tilintar de chaves.
Cinknutí, když jste vyndal ty věci z kapes.
O meu sentido-aranha está a tilintar. Alguém pediu uma fisga de teia?
Pavoučí smysl mi říká, že mi někdo pocuchá pavučinu.
Katie, ouves um tilintar?
Katie, slyšíš zvonění?
Os teus ouvidos estão a tilintar?
Zvoní ti v uších?
Estou a tilintar por mim abaixo.
Celá se chvěju.
Tenho a cabeça a tilintar como um sino.
Hrozně mě bolí hlava.
Bom ou mau, a moeda é conhecida pelo tilintar. Mas tu não saberias.
Tvé srdce zbystří, když slyšíš cinkání tichých mincí.
O teu coração bate por ele. eu lembro-me dele no carrilhão. eu lembro-me dele no tilintar. se me deres o Mundo. da tua própria felicidade.
Dokud tvé srdce bije. Je cinkot mých náramků. Dalas mi celičký svět.
Viu um filme do Ron Jeremy, e agora só ouve o tilintar dos dólares.
Viděl jeden film s Ronem Jeremym a teď myslí jen na dolary.
Preciso de tilintar.
Musím lulat.
Tilintar?
Lulat?