cinkat čeština
Překlad cinkat portugalsky
Jak se portugalsky řekne cinkat?
Příklady cinkat portugalsky v příkladech
Jak přeložit cinkat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když nebudete cinkat šálkem o talířek.
Se não chocalhar a chávena e o pires.
S touhle informací už slyším cinkat zlato v mé kapse.
Essa informação põe-me dinheiro no bolso.
Chci slyšet cinkat peníze.
Tenho intenção de ganhar um bom dinheiro.
Vychutnejte si jízdu tak dlouho, dokud vám penízky budou v kapse cinkat.
Depois, segurem-se o quanto puderem.
Slyším cinkat vaše řetězy.
Ouço as tuas grilhetas.
Nechce se mi pracovat Chci jen cinkat do tohohle hrnku celý den.
Não quero trabalhar, só quero brincar com a caneca o dia todo.
Slyším cinkat led ve skleničce.
Ouço cubos de gelo.
Roztrhla se mi pneumatika - Najednou jsem slyšela cinkat podivný zvuk.
Tive um pneu furado, encostei e ouviu um barulho estranho de clique.
A řeknu vám, ten, kdo si ji vezme, zlato cinkat uslyší.
Digo-lhe que Julieta ganha conhecer os benefícios.
Nebo tam budou cinkat i tvoje známky.
Ou as tuas chapas também acabam ali penduradas. A fazer barulho.
Ale vydržím s vámi, protože jsem to řekl a pomůžu vám cinkat s vašima kukačkama, dokud mi to nepřestane vyhovovat.
Mas vou consigo porque disse que ia. Vou ajudá-la com as doidas enquanto me convém.
Podívejme, komu nevadí cinkat tácama s náma, horskýma trolama.
Vejam quem não é demasiado boa para bater a chapa com as provincianas.