cinkat čeština
Příklady cinkat bulharsky v příkladech
Jak přeložit cinkat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
S touhle informací už slyším cinkat zlato v mé kapse.
С тази информация мога да смятам, че златото е вече в джоба ми.
Chci slyšet cinkat peníze.
Дайте парите на това момиче.
Vychutnejte si jízdu tak dlouho, dokud vám penízky budou v kapse cinkat. Jinak byste se nemuseli dožít rána.
Една гвинея за 60 секунди, затова плащайте, колкото можете, че до сутринта всичко ще свърши.
Zkoušela jsem nové kouzlo, létající růži, když najednou všechno začalo cinkat.
Изпробвах ново заклинание,розата летеше, когато изведнъж, изхвърча,бръмчейки.
Řekni jim, ať na mě neposílají žádný nuly, protože já vás slyším přicházet! Slyším cinkat vaše řetězy.
Кажи му да не ви праща да ме заловите, защото чувам как дрънкат веригите ви.
Peníze nemusí cinkat hlasitě, ale jsou slyšet hodně daleko.
Парите звънтят тихо, пък се чува надалеч.
Peníze nemusí cinkat hlasitě, ale jsou slyšet hodně daleko.
Парите звънтят тихо, пък се чува на далеч.
Slyším cinkat led ve skleničce.
Чувам тракането на леда.
Ruth Comaxová. Slyšíte cinkat ty zvonky?
Да ти говори нещо?
A řeknu vám, ten, kdo si ji vezme, zlato cinkat uslyší.
И още нещо ще ви кажа. Вземе ли я някой - Жулиета пара ще пипне.
Cinkat o sklenku můžeš jen, když máš nějaké důležité oznámení.
Можеш да чукнеш чашата си само тогава, когато имаш да съобщаваш нещо наистина важно.
Díky, zlato, ale pořád budu cinkat, když budu chtít, aby mi lidé věnovali pozornost.
Благодаря,скъпи, но ще продължа да чуквам по чашата когато искам вниманието на хората да е насочено към мен.
Nemůžeš cinkat jen, abys položila otázku.
Не можеш да вдигаш почукваш чашата,за да зададеш въпрос.
Zvířata vycítí, když se blížíte ke dnu kbelíku s rybami, protože slyší cinkat led ve vodě na dně.
Животните усещат, когато стигаш до дъното на кофата, защото чуват звука на лед, който се е поразтопил.