cinkat čeština

Překlad cinkat anglicky

Jak se anglicky řekne cinkat?

tinkle ting chink ring jingle ring the bell jinglejangle jignle jangle

Doporučujeme

Jak přeložit cinkat do angličtiny?

Když nebudete cinkat šálkem o talířek.

If you don't rattle the cup and saucer.

S touhle informací už slyším cinkat zlato v mé kapse.

That information puts gold right in my pocket.

Chci slyšet cinkat peníze.

Thank you.

Vychutnejte si jízdu tak dlouho, dokud vám penízky budou v kapse cinkat. Jinak byste se nemuseli dožít rána.

And then ride that horse for just as long as you can pay or there'll be a short funeral at sunup!

Slyším snad cinkat Graffovo zlato?

Do I hear the chink of the Graff's gold?

Percelli, přilep si psí známky k sobě, jinak budeš cinkat jak rolničky.

Percell, goes to have that to join them, or if not, they will sound as rattlesnakes.

Zkoušela jsem nové kouzlo, létající růži, když najednou všechno začalo cinkat!

I was trying this new spell, floating a rose, when all of a sudden, zing, zing, zing!

Slyším cinkat vaše řetězy.

I hear your chains, clink, clink.

Už slyším cinkat prachy.

Yeah, ka-ching. We're in.

Peníze nemusí cinkat hlasitě, ale jsou slyšet hodně daleko.

Money may not jingle loudly bit it's sound carries a long way.

Čas cinkat na rolničky a zpívat s Krisem Kringlem.

Time to jangle the jingles and Kriss the Kringles.

Slyším cinkat led ve skleničce.

I heard ice cubes tinkling.

Slyšíte cinkat ty zvonky?

That ring any bells?

Roztrhla se mi pneumatika - Najednou jsem slyšela cinkat podivný zvuk.

I got a flat, and I pulled over. And there was like, this weird clicking noise.

Doporučujeme