cinknutí čeština

Překlad cinknutí anglicky

Jak se anglicky řekne cinknutí?

cinknutí čeština » angličtina

ping
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady cinknutí anglicky v příkladech

Jak přeložit cinknutí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pak tam ležíte, díváte se na strop a žaludek se vám obrací naruby. A myslíte na Boha, ke kterému jste se ten den modlil při každém cinknutí kulky.
And then you'll lay there and look at the ceiling while your stomach turns over and you hope to God you called every shot right during the day.
Cinknutí, když jste vyndal ty věci z kapes.
Little tinkle of keys.
Jinak vám však za cinknutí zlaťáku přehrajeme směs krvavých tragédií, vykradených z italských předloh, a to vše za pouhé zacinknutí, i v jednom jediném zlaťáku se tají hudba.
Otherwise for a jingle of coin we can do you a selection of gory romances. Pirated from the Italian and it doesn't take much to make a jingle. even a single coin has music in it, should it be gold.
Bylo to cinknutí.
It was a chirp.
Z cinknutí se nedá nic poznat.
There's nothing you can tell from a chirp.
Jak dlouhé cinknutí?
How long a chirp?
Kdyby to cinknutí bylo zvíře.
If this chirp was an animal.
Druhý cinknutí.
Second chirp.
Měla jsi druhý cinknutí.
You have a second chirp.
Druhé cinknutí na radaru.
Second chirp on the radar.
Příště to zkus zvednout při tom cinknutí.
Next time, try and answer during the chirp.
No. žádný hovor, jen příležitostné cinknutí.
Sally: Well. No phone calls, just the occasional chirp.
Pokud uslyšim to cinknutí ještě jednou tak bude bez hlavy rychlejc než Anna Boleynová.
And if I hear one more fucking ding, And if I hear one more fucking ding, his head's going to roll faster than Anne Boleyn's! his head's going to roll faster than Anne Boleyn's!
První zvuk, který si pamatuju, je cinknutí prstenu o tyč na věšení ručníků v koupelně, když mě máma koupala.
First sound I remember was the sound of rings jingling on the shower-curtain rod when my mom was giving me a bath.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »