cinknutí čeština
Příklady cinknutí portugalsky v příkladech
Jak přeložit cinknutí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Cinknutí, když jste vyndal ty věci z kapes.
Um pequeno tilintar de chaves.
Můžeme vám předvést pár kejklí, je-li to vaše gusto a s ohledem na dnešní časy, jinak vám však za cinknutí zlaťáku přehrajeme směs krvavých tragédií, vykradených z italských předloh.
Podemos dar saltos, se desejar. e os tempos sendo o que são. Mas por um tinido de moeda. faremos uma seleção de romances ensanguentados. roubados dos italianos.
Bylo to cinknutí.
Só tocou.
Z cinknutí se nedá nic poznat.
Não significa nada.
Jak dlouhé cinknutí?
Foi muito prolongado?
Kdyby to cinknutí bylo zvíře.
Se este toque fosse um animal.
Druhý cinknutí. Měla jsi druhý cinknutí.
Segundo toque.
Druhý cinknutí. Měla jsi druhý cinknutí.
Segundo toque.
Druhé cinknutí na radaru.
Segundo toque no radar.
Příště to zkus zvednout při tom cinknutí.
Da próxima vez tenta atender durante o toque.
No. žádný hovor, jen příležitostné cinknutí.
Nada de chamadas, só toques esporádicos.
Jak dlouhé cinknutí?
Toques muito longos?
První zvuk, který si pamatuju, je cinknutí prstenu o tyč na věšení ručníků v koupelně, když mě máma koupala.
O primeiro som de que me lembro é do som das argolas. da cortina do duche quando a minha mãe me dava banho.
První zvuk, který si pamatuju, je cinknutí prstenu o tyč na věšení ručníků v koupelně, když mě máma koupala.
O primeiro som que me lembro foi o tilintar das argolas... no varão da cortina do duche quando a minha mãe me estava a dar banho.