titanik čeština
Příklady titanik portugalsky v příkladech
Jak přeložit titanik do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Viděl jsem pětkrát Titanik.
Vi o Titanic umas cinco vezes.
Dozorce z doků tvrdí, že právě připlul Titanik.
Um supervisor das docas diz que o Titanic acabou de atracar.
Byl tu také Titanik.
Também existia o Titanic.
Měsíc na to, aby investice století vypadala jako jízdenka na Titanik.
Um mês para o investimento do século se parecer com um bilhete no Titanic.
Inspiroval mě starý pozemský parník - Titanik.
Me inspirei em um antigo navio a vapor, o Titanic.
Kdyby ne, milovalas bys mě. a ne chlapa s bradou, která by potopila Titanik.
Se nada interessasse, amar-me-ias a mim. e não a um homem cujo queixo poderia afundar o Titanic.
My máme aspoň čas na cappuccino a pravděpodobně i na Titanik.
Temos tempo para um cappucino e para a versão não-censurada do Titanic.
Ale dost řečí - tímto křtím tuto loď na Titanik!
E agora sem mais demoras, baptizo este navio de Titanic.
Kde je Titanik?
Onde está o Titanic?
Tyhle věci by zvedly Titanik.
Essas coisas podiam levantar o Titanic.
Už čekám jenom na Titanik.
Ou apenas esperando o Titanic.
O většině figur z lodí není záznam, ale tyhle čtyři byly ve své době něco jako Titanik.
Não há registo para estas figuras mas estes quatro navios eram os Titanics do seu século.
Nenarazil do ní Titanik?
Não foi nela que o Titanic bateu?
V roce 1995 jsme dělali Titanik a předtím Bismarcka.
Ao Titanic, em 1995 e 2001, e ao Bismarck.