torpedeiro portugalština

torpédový člun

Význam torpedeiro význam

Co v portugalštině znamená torpedeiro?

torpedeiro podstatné jméno

— navio desenhado para lançar torpedos — avião desenhado para atacar navios com torpedos

Překlad torpedeiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit torpedeiro?

torpedeiro portugalština » čeština

torpédový člun torpédovka

Příklady torpedeiro příklady

Jak se v portugalštině používá torpedeiro?

Citáty z filmových titulků

É o torpedeiro Adams.

Je to torpédář Adams.

O Mike era um torpedeiro de primeira classe em mais do que um sentido.

Mike byl prvotřídní torpédář, a nejen to.

Como o herói que matou o vosso torpedeiro.

A většina tomu věří. Jako ten, co zabil vašeho torpédáře.

Ninguém diria, porque, na tela, a acção desenrolava-se num torpedeiro.

Vůbec byste to nepoznala, protože na plátně se to nakonec celé odehrávalo na torpédové lodi.

Quando falar do torpedeiro afundado refira a latitude de 30 graus e 20 minutos e a longitude de 45 graus e 15 minutos.

Řeknete jim o tom potopeném křižníku. Jeho zeměpisná šířka je 30 stupňů a 20 minut, a zeměpisná délka 45 stupňů a 15 minut.

Como explicam o torpedeiro?

Ale jak vysvětlíte ten křižník?

Trabalhar a bordo de um torpedeiro.

Torpédové čluny.

Isto é procedente a um incidente onde o cruzador soviético Kirov, ficou danificado após a colisão com o contra-torpedeiro Callaghan, da marinha americana.

Je to reakce na incident, při němž byl vážně poškozen ruský křižník Kirov po srážce s americkým torpédoborcem Callahan.

O lança-mísseis Appleton da Marinha dos EUA, aparentemente embateu no torpedeiro soviético Udaloy, devido à baixa visibilidade.

Křižník amerického námořnictva s řízenými střelami Appleton údajně za nízké viditelnosti narazil do sovětského torpédoborce třídy Udaloy.

Não ouvia um barulho assim desde que um furacão levantou o meu torpedeiro e o pôs na vertical no meio do Oceano Atlântico.

Tenhle zvuk jsem neslyšel od té doby, co se objevil hurikán u mého torpédoborce uprostřed Atlantiku.

Era atirador num torpedeiro.

Byl jsem střelec na torpédoborci.

O HMS Sheffield, um torpedeiro do tipo 42, foi atacado e atingido ao final da tarde de hoje por um míssil argentino.

Na torpédovou loď Sheffield dnes odpoledne zaútočila argentinská raketa.

O torpedeiro dele foi atingido por um destroier japonês.

Do jeho torpédového člunu narazil japonský torpédoborec.

Torpedeiro Russo.

Ruský torpédoborec.

Možná hledáte...