transitar portugalština
Význam transitar význam
Co v portugalštině znamená transitar?
transitar
Příklady transitar příklady
Jak se v portugalštině používá transitar?
Citáty z filmových titulků
Na parte sul, uma grande área de terra arável com muros altos e pedregulhos, impossível para a bicicleta transitar.
Na jihu je lán orné půdy rozdělený zídkami a živými ploty. Pro kolo neprostupný terén.
Uma vez concluídas ambas as vias, naves poderão transitar, instantaneamente, entre ambos os planetas. Será possível a colonização imediata de Alpha Prime.
Dokončení obou bran umožní bleskový přesun lodí a okamžitou kolonizaci planety Alfa Prime.
A transitar para o espaço normal. AGORA.
Přecházíme do normálneho prostoru.teď.
Krakozhia envolveu-se numa guerra civil entre os anos 80 e 90, quando tentava transitar dum domínio Comunista.
Ke konci 80. let a v 90. letech probíhala v Krakozhii občanská válka, která se pokusila o přechod od komunistického vedení.
A transitar.
Přeměnu.
Esta mata ainda é dos poucos locais do nosso país onde as almas podem transitar.
Tenhle les je jedno z mála míst, které nejsou dost zasviněné, takže stále tu jsou místa k přejití.
Se desejar podemos tentar transitar o que lhe resta no seu Plano Poupança Reforma para.
Pokud si chcete přenést. část toho, co vám zůstalo na účtu.
Transitar daquela estrutura para toda esta liberdade. Casa nova. Maggie e Lauren.
Zvykat si na něco jiného, tuto svobodu, tento nový dům, Maggie a Lauren.
Meu Deus, ele vai transitar.
Můj Bože, promění se.
Não a podemos deixar aqui. Ela vai transitar.
Nemůžeme ji tady jen tak nechat.
Agora, sabes que não deixamos os nossos transitar.
Nemůžeme nechat proměnit naše vlastní.
E assim que estivermos lá dentro, quando ela transitar.
A až budeme uvnitř a ona se promění.
E quando finalmente transitar.
A až se úplně promění.
Mas vês como ela está a transitar, lentamente, das luzes para a música?
Ale vidíš jak pomalu zapíná světla, do rytmu hudby?