trinco portugalština

topůrko, rukojeť, ouško

Význam trinco význam

Co v portugalštině znamená trinco?

— ferrolho, peça de fechadura — estalo dado com os dedos

Jak z portugalštiny přeložit trinco?

topůrko rukojeť ouško klika držátko

Jak se v portugalštině používá trinco?

Bem, achei que a vaca não abriria o trinco.

Napadlo mě, že kráva by si asi tu závoru neotevřela.

Talvez eu alcance o trinco.

Možná dosáhnu na petlici.

Tem um trinco no topo da jaula.

Na vrchu klece je petlice.

Princesa, há um trinco no topo desta jaula.

Princezno, na kleci je petlice.

Estou vendo o trinco.

Vidím petlici.

Deixo a porta no trinco para tu entrares.

Nechám odemčeno.

Aço de uma polegada e trinco em série de titânio.

Dvoucentimetrový ocelový plát, sekvenční titanový zámek.

Parece um trinco de seis encaixes, milady.

Vypadá to na pákový mechanismus, milady.

Eu deixo a porta no trinco.

Nechám odemčeno.

Sim, parece um tipo de trinco eletrônico bastante convencional, bastante antigo, na verdade.

Ano. Zdá se, že je to velice konvenční typ elektronického zámku, docela staromódní.

Deixa o trinco a meio aberto.

Můžeme napůl povytáhnout závoru.

Bagley, fecha o trinco!

Zastrčte závoru!

O trinco é eléctrico.

Je to elektrický kufřík. Zámek je elektrický.

Cerca das 2 da manhã ouvi um leve ruído de um trinco a ser corrido.

Okolo druhé ráno jsem uslyšel zvuk západky.

trincar