tykání čeština

Příklady tykání portugalsky v příkladech

Jak přeložit tykání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Odpusťte mi to tykání a mou smělost, můj pane.
Perdoai-me por ter-vos tratado por tu, e esquecei a impertinência Meu Senhor.
No, vůbec ne, ale v naší velký rodině je tykání zvykem.
Não. Mas na grande fraternidade eles tratam-se todos por tu.
Nevadilo by vám tykání?
Importa-se que a trate por tu?
To tykání.
O quê?
Aha. No, tak mně osobně to vaše tykání začíná být jasný.
Ah, as coisas estão começando a se encaixarem.
Tak počkat, proč tykání?
Espera um pouco. porque estás tão simpático?
A teď oslavme tykání společným obchodem. To nám pomůže nalézt jednoduchá slova a dobře si vzájemně porozumět.
Esperemos que ao negociar com os primeiros nomes leve a falar simples para uma melhor compreensão.
A co jsem ti říkal o tom tykání?
O que disse eu sobre chamares-me Alex?

Možná hledáte...