ťukání čeština
Příklady ťukání portugalsky v příkladech
Jak přeložit ťukání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšíš, jak pravidelné je to ťukání?
O som está continuo?
Ani ťukání ze sousední cely nepomohlo.
As pancadas do meu vizinho não ajudavam nada.
Slyšel jsem ťukání.
Ouvi bater na parede.
Nejdřív to ťukání a pak.
Primeiro as pancadas e depois.
Co to ťukání znamená, Marnie?
O que significam as pancadas?
Snad tě mý ťukání do stroje neruší.
Espero que o escrever à máquina não te incomode.
Minulou noc. mě probudilo ťukání na okénko.
Ainda esta noite, fui despertado por um ruído junto à minha cabine.
Slyším ťukání. Přichází ze směru kde je ta laboratoř.
Estou ouvindo um som vindo do laboratório.
Ťukání mě znepokojuje.
Brindar deixa-me incomodado.
Z Oknova bytu prý vycházelo nějaký ťukání.
Tinha ouvido umas pancadas que vinham da casa dele.
Pak začala do telefonu ječet. To ťukání se blížilo jejímu bytu.
Enquanto estava ao telefone, começou a gritar, porque as pancadas vinham escada abaixo.
Pak slyšela ťukání na dveřích.
Já se ouviam no lado de fora da porta.
Ale slyšela to ťukání na okno, tak nemohla dělat nic jinýho, než k němu jít a podívat se, co je.
Ouve aquela merda na janela e não tem alternativa senão ir ver o que é.
Význam ťukání je k ničemu, když nečekáš na odpověď.
Tens noção de que o interesse de se bater à porta desaparece quando não se espera a resposta?