ťukání čeština
Příklady ťukání francouzsky v příkladech
Jak přeložit ťukání do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zase se mi zdál ten sen. - Nejdřív to ťukání a pak.
J'ai encore fait ce rêve. ces coups frappés à la porte.
Co to ťukání znamená, Marnie?
Et ces coups frappés?
Tenhle střelecký přeborník nepoužívá svůj zadeček k ťukání. Používá ho ke své obraně.
Celui-ci n'utilise pas son derrière pour taper mais pour se défendre.
Snad tě mý ťukání do stroje neruší.
Quand je tape, je te dérange pas?
Minulou noc. mě probudilo ťukání na okénko.
Cette nuit aussi des coups contre la porte m'ont réveillé.
Slyším ťukání. Přichází ze směru kde je ta laboratoř.
J'ai eu un son venant du laboratoire.
Ťukání mě znepokojuje.
Les toasts me mettent mal à l'aise.
Z Oknova bytu prý vycházelo nějaký ťukání.
Elle entendait taper, et le bruit venait de chez Fenêtre.
To ťukání se blížilo jejímu bytu.
Le bruit était descendu à son étage.
Pak slyšela ťukání na dveřích.
Le bruit était derriére sa porte.
Slyšel jsem ťukání na okno.
J'ai entendu un cognement sur la fenêtre.
Pak jsme zaslechli to ťukání.
Et nous avons entendu ce bruit de cognements.
Význam ťukání je k ničemu, když nečekáš na odpověď.
A quoi bon frapper à la porte si on n'attend jamais la réponse?
Pokračuj v ťukání.
Continuez à taper.