aukční čeština
Příklady aukční francouzsky v příkladech
Jak přeložit aukční do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Souhlasím, víš kde je výstaviště aukční síň, kde se prodává dobytek?
Vous connaissez le marché. - là où on vend le bétail? - Je trouverai.
V aukční síni.
Une salle de vente.
Vyloupit aukční síň?
Une salle de vente? - Oui.
Proč nechceš vzít tu aukční síň?
Tu refuses la salle de vente?
Když nevybereš tu aukční síň, udělám s tebou krátkej proces.
C'est la salle de vente ou le tribunal.
A nakonec, aukční předmět číslo 1 7.
Et pour finir, le lot numéro 1 7.
Proč jsi zdrhnul z tý aukční síně?
Vous saviez pour la bombe?
Přineste mi zítra aukční katalogy.
Pourriez-vous m'apporter les catalogues de Sotheby's et de Christie's?
Jasně, vím, ale tak či tak tohle za moc nestojí. Zatuchlý starý aukční dům. Ani nevím, proč mně zavolali.
C'est plutôt mal parti, c'est une salle des ventes poussiéreuse.
Neuvěřitelné, to byl ten aukční dům.
C'était la salle des ventes.
Dovolali jste se do Bucklandské aukční síně.
Vous avez joint Buckland salle des ventes.
V aukční síni?
Au bureau?
Hele Prue, tohle je váš aukční dům.
On parle de vous à la télé. Regardez.
Spojili jsme se s aukční síní v New Yorku. Uspořádají zvláštní dražbu.
Gimbel's à New York accepte de faire une vente spéciale.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za prvé: za dob latinskoamerické privatizační mánie šlo na aukční stupínek snad všechno, počínaje veřejnými službami a továrnami konče.
Premièrement, dans la ruée vers la privatisation, tout, depuis les services publics jusqu'aux industries de transformation, a été vendu aux enchères.