viação portugalština
Význam viação význam
Co v portugalštině znamená viação?
viação
Příklady viação příklady
Jak se v portugalštině používá viação?
Citáty z filmových titulků
Ele faleceu num acidente de viação em Itália.
On zesnul. Zemřel při nehodě v Itálii.
Quando desbravavam terra para pistas de viação, ajudava na construção.
Pokud tam bylo dostatek místa pro přistávací dráhu, postavili jsme ji.
Isto não faz sentido. eles morrerem numa coisa tão inútil como um acidente de viação.
To nedává smysl. Nemohli zahynout v bezvýznamné automobilové nehodě.
Partimos de um acidente de viação e dois bêbados.
Na počátku byla nehoda a dva opilci.
Liga à Direcção de Viação e localiza-me aquele carro. AU 603, um Rolls verde.
Teď se napoj na dopravní kancelář a zjisti něco o zeleném rollsu AU 603.
Sabias que a criança e a mãe morreram num acidente de viação?
Víš, že ten kluk a matka zemřeli při autonehodě?
Tudo começou quando uns miúdos morreram num acidente de viação.
Nějaký děcka se zabily.
Dentro dum restaurante chinês sentimos que estamos na direcção geral de viação?
Proč se v čínské restauraci vždycky cítíte jako u berňáka?
A única forma de manter a dianteira neste jogo era criando um acidente de viação.
Páni! Jako ve filmu.
O assistente dele deve ter verificado na Direcção Geral de Viação.
Jak myslíte, že to zjistil? Jeho asistent nejspíš probral registrace aut!
Minha mulher morreu em um acidente de viação, há 10 anos.
Moje manželka zemřela při automobilové nehodě před deseti lety.
Tiveste de ir ao Tribunal de Viação ou coisa assim?
To jsi musela k dopravnímu soudu nebo něco?
Acabou num acidente de viação.
Skončilo to bouračkou.
Acidente de viação.
Bouračka.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O Banco Mundial refere ainda que as mulheres dos 15 aos 44 anos têm maior probabilidade de ser vítima de violação ou de violência doméstica do que sofrer de cancro, acidentes de viação, guerra, ou malária.
Světová banka k tomu dodává, že u žen ve věku 15-44 let existuje vyšší pravděpodobnost, že se stanou oběťmi znásilnění nebo domácího násilí, než že je postihne rakovina, autonehoda, válka či malárie.