viatura portugalština

automobil

Význam viatura význam

Co v portugalštině znamená viatura?

viatura

designação genérica de qualquer veículo de transporte, de carga ou de passageiros veículo oficial utilizado por órgão governamental (Brasil)

Překlad viatura překlad

Jak z portugalštiny přeložit viatura?

viatura portugalština » čeština

automobil vozidlo auto

Příklady viatura příklady

Jak se v portugalštině používá viatura?

Citáty z filmových titulků

Viatura 42 reportando.
Vůz 42 se hlásí.
Viatura 42 reportando, ouviu?
Máte to? -Dobře, 42.
Vão mandar uma viatura. - Que horas são?
Kolik je hodin?
Viatura 44.
Volám 44.
Outra viatura.
Už je za námi další!
Ela queria matar-nos ao sabotar a nossa viatura.
A abychom je neudali, měli jsme se zabít ve voze, který neměl brzdy.
Relatórios de vigilância internos, as suas requisições de equipamento, justificações de despesas, atribuição de viatura.
Výkazy referenčního centra. Žádanky o vybavení a mimořádné výdaje. Podepište auto.
Onde arranjaram a viatura?
Kde jste vzali auto?
Se permitir, na sua viatura.
Pojedu vaším autem.
A caminho daqui, uma viatura tentou atropelar-me.
Po cestě sem mě málem srazilo auto.
O Volkswagen é uma viatura da polícia.
Ten VW patřil policii.
É curioso, eu sei que a viatura pertence a um dos seus amigos.
Zvláštní. Mám informaci, že vůz patřil jednomu z vašich přátel.
Essa viatura desapareceu.
Auto zmizelo.
Certo. Essa viatura esperava ali, encoberta pelos polícias.
Auto tam stálo, policie ho schovala.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Contudo, isto é o mesmo que partir do princípio que se devem produzir novos carros para aqueles que não têm carro - ou seja, para as pessoas que poderiam comprar carros usados a outras que pretendem substituir a sua viatura por uma nova.
To je ale jako předpokládat, že nová auta by se měla vyrábět pro ty, kdo auto nemají - tedy pro ty, kdo si mohou koupit ojetý vůz od někoho, kdo si chce pořídit novější.

Možná hledáte...