natura portugalština

Význam natura význam

Co v portugalštině znamená natura?

natura podstatné jméno

— Predefinição:(poético) o mesmo que natureza — Predefinição:(antigo) direito de herança em uma igreja, mosteiro ou outra instituição religiosa — Predefinição:(antigo) dinheiro ou alimentos que recebiam aqueles que gozavam desse direito

Příklady natura příklady

Jak se v portugalštině používá natura?

Citáty z filmových titulků

Quando o presente é intolerável tem-se pensamentos contra-natura.

Současnost je nesnesitelná máte přirozené myšlenky.

Já não tenho pensamentos contra-natura.

Již nemám nepřirozené myšlenky. A to je dobře.

Voltaram os pensamentos contra-natura.

Vrátily se mé nepřirozené myšlenky. To je špatné!

Por que pensais que aceitámos este casamento contra-natura?

Proč myslíte, že jsme přijali to manželství proti přírodě?

E os trill estão convictos de que é contra-natura.

A Trillové mají silný pocit, že je to nepřirozené.

Contra-natura? Como pode ser contra-natura um casal casado retomar o seu casamento?

Jak může být nepřirozené, když chce manželský pár pokračovat v manželství?

Contra-natura? Como pode ser contra-natura um casal casado retomar o seu casamento?

Jak může být nepřirozené, když chce manželský pár pokračovat v manželství?

Não contava com isto. Encontrar o meu advogado tripado e numa de romance anti-natura.

Nepočítal jsem s tím, že tu najdu svýho právníka ve společnosti nezletilé holky.

Um gajo já nem pode andar por aí cometendo actos contra-natura sem correr o risco de dar com um maníaco homicida.

Když se člověk nemůže projít, hledíc si svého. konání skutků proti přírodě. bez toho, aby riskoval že narazí na vražedného maniaka.

É tão contra-natura.

To není normální.

Seria preciso um desastre natura, uma intervenção divina.

Potřebovali byste skutečnou přírodní katastrofu. Boží zásah.

É anti-natura, é uma versão invertida de como deve ser, uma espécie de morte, acho eu.

Je to nepřirozené. Převrací to řád věcí, jako. jistý druh smrti, myslím.

É claro que não é contra-natura, mas.

Tím chci říct, že. očividně to není proti přírodě, ale.

É errado e anti natura. E têm de ser travados.

Je to naopak, proti přírodě a musí to přestat.

Možná hledáte...