naturalizar portugalština

Význam naturalizar význam

Co v portugalštině znamená naturalizar?

naturalizar

conceder (a um estrangeiro) os direitos de cidadão de um país (naturalizar-se) tornar-se [cidadão] de um país estrangeiro tornar nacional; nacionalizar

Příklady naturalizar příklady

Jak se v portugalštině používá naturalizar?

Citáty z filmových titulků

Havía uma lei chamada Ley McCoy de 1909, Dizia que os imigrantes que quisessem naturalizar-se. tinham de andar 4 horas por dia. na rua, usando chapéu.
Existoval dokonce zákon, že emigranti co chtějí občanství se musí alespoň 4 hodiny denně procházet po ulicích s kloboukem na hlavě.
A lnge disse que para o ano o pai se vai naturalizar inglês.
Inge říkala, že její táta bude Angličan.
Aulas para naturalizar-se americana.
Chodí na angličtinu. Žádá o americké občanství.
Ele também quer naturalizar-se.
Ten taky žádá o občanství.
O advogado diz que ela irá ser deportada, se não se naturalizar.
Její advokát říkal, že jí deportují. jestli se nestane tuzemnským občanem.
Quando o teu pai se naturalizar será tão americano como tu.
Asi se rozhodli, že přijetí občanství z nich udělá stejné Američany, jako jste vy.
Se ele escapou do centro de detenção, ele pode ter tentado ficar no país e de tentar naturalizar-se.
Pokud utekl z vazby, mohl přeskočit plot a dostat se do řady zájemců o občanství.
Mas a verdadeira história é de perseverança para as pessoas que vieram naturalizar-se como cidadãos americanos.
Ale opravdový příběh je vytrvalost tisíců lidí, kteří sem přišli, aby získali americké občanství.

Možná hledáte...