neutralizar portugalština
neutralizovat
Význam neutralizar význam
Co v portugalštině znamená neutralizar?
neutralizar
Překlad neutralizar překlad
Jak z portugalštiny přeložit neutralizar?
Příklady neutralizar příklady
Jak se v portugalštině používá neutralizar?
Citáty z filmových titulků
Porque tiveram que o neutralizar?
Proč jste ho srazil?
Que medidas podemos tomar para neutralizar esta ameaça de outro mundo?
Jaké prostředky můžeme použít, abychom zneškodnili tento postrach z jiného světa?
Não temos homens que cheguem para neutralizar outro regimento.
Naši partyzáni nemohou vyřídit další regiment. Nemáme dost lidí.
Como neutralizar o efeito dos esporos.
Nevím, jak dostat posádku zpátky. Jak neutralizovat účinky spór.
Vamos neutralizar o pessoal não essencial. - Não.
Proto neutralizujeme všechen zbytečný personál.
Neutralizar naves inimigas.
Nepřátelské lodě musí být neutralizovány.
Primeiro tens de neutralizar as câmaras que cobrem a rota do comboio.
Nejdřív zablokuješ kamery, které sledují trasu konvoje.
Pode neutralizar o gás?
Můžeš plyn neutralizovat. Ne.
Neutralizar a gravidade. Os zetarianos estão mais fortes.
Vyrovnat gravitaci.
Sabe, há duas formas para neutralizar um crocodilo.
Krokodýla zneškodníte dvěma způsoby.
Depois da George me neutralizar, pensei. que o Miles viria eliminar-me de uma forma espectacular.
Po tom, co mě George uspala, měl asi přijít Miles a odrovnat mě nějakým efektním způsobem.
Este vírus, que os melhores especialistas não conseguem neutralizar, causou.
Protilátka pro zničení viru ještě nebyla nalezena.
Se enviarmos uma pequena equipa para neutralizar as baterias, as nossas esquadras não terão dificuldade em limpar a cidade toda.
Takže pokud vyšleme malý tým na zneškodnění jejich obranných baterií naše letky můžou zneškodnit celé město.
Quer ou não neutralizar a Duma?
Vy chcete Dumu prohlásit za neutrální, že jo?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
E, nos países avançados, uma maior mão-de-obra feminina pode ajudar a neutralizar o impacto da diminuição da população activa e mitigar os custos de uma população envelhecida.
Ve vyspělých zemích zase vyšší počet pracujících žen může pomoci zmírňovat důsledky ubývajících pracovních sil a snižovat nákladnost stárnoucí populace.
Nenhum dos três países encontrou ainda uma solução institucional estável que consiga neutralizar as tensões internas, que se intensificam cada vez mais, e responder eficazmente às exigências populares.
Žádná z uvedených tří zemí zatím nenašla stabilní institucionální řešení, které dokáže rozptýlit stupňující se vnitřní napětí a efektivně reagovat na požadavky obyvatel.
De acordo com autoridades iranianas, o sistema da NATO visa neutralizar a capacidade de dissuasão num face a face com Israel, aumentando assim a probabilidade de um ataque israelita ou norte-americano contra instalações nucleares iranianas.
Podle íránských úřadů má systém NATO neutralizovat íránskou schopnost odstrašení Izraele, což zvýší pravděpodobnost izraelského či amerického úderu proti íránským jaderným objektům.