vitamina portugalština

vitamín, vitamin

Význam vitamina význam

Co v portugalštině znamená vitamina?

vitamina podstatné jméno

— composto orgânico com papel essencial na regulação do funcionamento das células em todo o organismo — (Brasil) creme batido no liquidificador, feito geralmente com leite e frutas

Překlad vitamina překlad

Jak z portugalštiny přeložit vitamina?

vitamina portugalština » čeština

vitamín vitamin provitamíny koktejl

Příklady vitamina příklady

Jak se v portugalštině používá vitamina?

Citáty z filmových titulků

Para além disso, vou despejá-lo por cima desta banana fatiada, como tal, a vitamina C estará envolvida.

Mimo to, já tím přeliju tenhle nakrájený banán, takže to bude obsahovat vitamín C.

É vitamina C pura.

Je to čistý vitamín C.

Me parece vitamina E.

Mně to připadá jako vitamín E.

Depende da vitamina E que conseguir assimilar até lá.

Záleží kolik seženu vitamínu E.

Está tomando sua vitamina E?

A užívá vitamíny?

Li um livro, que dizia que tomando 1.000 miligramas. de vitamina C por dia, mantém-se uma saúde perfeita.

Četla jsem, že když sníš 1 000 miligramů. vitamínu C denně, budeš naprosto zdravý.

Tem muita C aqui, vitamina C.

Ne, díky. Plnej céčka, vitamín C.

Precisamos comprar vitamina B-12.

Chlape, připomeň mi, abych si vzal víc vitamínu B-12.

Vitamina B-12?

Vitamín B-12?

Li nalgum lugar que mijar ajuda a planta. por causa de uma vitamina que há no xixi.

Někde jsem četl, že když počůráš rostlinu, je ji líp. Kvůli nějakýmu vitamínu v tvej moči, chápeš?

Toma mil unidades de vitamina C de hora a hora, só com leite.

A hlavně si každou hodinu vezmi 1000 jednotek vitamínu C s mlékem.

Vitamina A para os dentes, o cabelo, o couro cabeludo e a visão.

Vitamin A je na hlavu, vlasy, vizáž, a zuby.

Vitamina B para o cabelo e a membrana mucosa.

Vitamin B je na vlasy a sliznice.

Vitamina C para o aparelho circulatório.

Vitamin C je na oběhové ústrojí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mas a sua solução não é segredo: vitamina A, sal iodado, e alimentos enriquecidos.

To, co funguje, však není žádné tajemství: vitamin A, jodizovaná sůl a obohacené potraviny.

Só a falta de vitamina A provoca cegueira a meio milhão de crianças todos os anos, sendo que metade morrerá nos 12 meses seguintes a terem perdido a visão.

Jen samotný nedostatek vitaminu A způsobí každý rok slepotu půl milionu dětí, přičemž polovina z nich zemře do 12 měsíců po ztrátě zraku.

Por exemplo, a distribuição da vitamina A - que fornece às crianças um micronutriente essencial para a visão e para o crescimento saudável - é agora entregue duas vezes por ano, juntamente com as vacinas contra a poliomielite.

Společně s vakcínami proti obrně se teď například dvakrát ročně distribuují kapky, které kojencům zajišťují vitamin A, nezbytný pro zrak a zdravý růst.

Možná hledáte...