vitamina italština

vitamín

Význam vitamina význam

Co v italštině znamená vitamina?

vitamina podstatné jméno

— (chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) composto organico contenuto negli alimenti freschi e crudi, indispensabile al normale svolgimento dei processi biologici ⋄ [[biologia]]

Překlad vitamina překlad

Jak z italštiny přeložit vitamina?

vitamina italština » čeština

vitamín vitamin

Příklady vitamina příklady

Jak se v italštině používá vitamina?

Citáty z filmových titulků

E poi, la verso sopra questa banana in pezzi, ed ecco la vitamina C!

Mimo to, já tím přeliju tenhle nakrájený banán, takže to bude obsahovat vitamín C.

È anche l'uomo che ha scoperto la vitamina A per la cecità notturna gli occhialoni con lenti da vista e le cinture di sicurezza per ridurre gli infortuni.

Také přišel s využitím vitamínu A proti šerosleposti, opticky správnými brýlemi a ramenními bezpečnostními pásy.

È pura vitamina C.

Je to čistý vitamín C.

Allora è vitamina E, vero?

Mně to připadá jako vitamín E.

Prendi quelle con la vitamina C. Sono meglio per lo stomaco.

Kup ten s dlouhodobým účinkem. Je lepší na žaludek. - Dobře.

Questa ha la vitamina C?

Je to ten s prodlouženým účinkem? - Ano, je.

E quanto costa senza la vitamina C?

A za kolik je ten obyčejný?

Dipende da quanta vitamina E riesco a trovare.

Záleží kolik seženu vitamínu E.

Sta prendendo la Vitamina E?

A užívá vitamíny?

A cosa serve la vitamina C?

Jak vlastně ten vitamín C působí?

La vitamina C neutralizza i nitrati o qualcos'altro.

Vitamín C má neutralizovat dusičnany, nebo tak něco.

Ho letto in un libro che se assumi 1000 mg. di vitamina C al giorno, avrai una salute di ferro.

Četla jsem, že když sníš 1 000 miligramů. vitamínu C denně, budeš naprosto zdravý.

Un sacco di C lì, vitamina C.

Ne, díky. Plnej céčka, vitamín C.

Va bene, chi di voi ragazzi ha preso la mia vitamina E?

Tak kdo z vás mi sbalil můj vitamín E?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ma ciò che funziona non è un segreto: la vitamina A, il sale iodato e gli alimenti arricchiti.

To, co funguje, však není žádné tajemství: vitamin A, jodizovaná sůl a obohacené potraviny.

La carenza di vitamina A da sola comporta cecità in mezzo milione di bambini ogni anno, con la metà di essi che muore nel giro di 12 mesi dopo aver perso la vista.

Jen samotný nedostatek vitaminu A způsobí každý rok slepotu půl milionu dětí, přičemž polovina z nich zemře do 12 měsíců po ztrátě zraku.

Per esempio, le gocce di vitamina A - che forniscono ai neonati un micronutriente essenziale per la visione e la crescita sana - sono ormai consegnate due volte l'anno, in concomitanza con i vaccini antipolio.

Společně s vakcínami proti obrně se teď například dvakrát ročně distribuují kapky, které kojencům zajišťují vitamin A, nezbytný pro zrak a zdravý růst.

Možná hledáte...