vodovodní čeština

Příklady vodovodní portugalsky v příkladech

Jak přeložit vodovodní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Rozbíjet jako horkou vodovodní trubku?
Sempre a fervilhar de violência.
Možná hlavní vodovodní řád.
Canalização de água, talvez.
Takhle bohatí chlápci maj i vodovodní trubky ze zlata.
Tipos tão ricos como este têm canalizações de ouro e de prata.
Co tam vede? - Tohle! Vodovodní potrubí!
O quê?
Struktura povrchu ukazuje na umělé vodní toky a velký vodovodní systém.
Padrões de densidade na superfície mostram vias fluviais artificiais e um sistema de aqueduto global.
Takže tohle je vodovodní potrubí.
Muito bem. Estes são os canos da água.
Netuší, co to obnáší, aby se to všechno nerozsypalo zločin, požáry, výtržnosti zatracené vodovodní trubky, které pod zemí tečou.
Não sabem o que é preciso para que ela não entre em colapso. Crime, incêndios, tumultos. Os sistemas de água explodindo no subsolo.
Vodovodní potrubí.
Um tubos de água.
Ty si zničil naše vodovodní potrubí?
Destruiu todas as canalizações de água?
Vodovodní trubky?
Tem usado a canalização.
Luku, myslím, že zase trefili vodovodní trubky.
Luke, parece-me que rebentaram outro cano.
Podívej, máme štěstí. Ne, je to jen vodovodní potrubí.
Não, não.é apenas um depósito de agua.
Jsou tu stavební povolení, telefonní linky, vodovodní potrubí i odpady. Je tu všechno.
Tens as ordens de construção, linhas telefónicas, águas e esgotos - está tudo aqui.
Včera v noci praskla vodovodní trubka.
Rebentou um cano ontem.

Možná hledáte...