volte portugalština

Význam volte význam

Co v portugalštině znamená volte?

volte podstatné jméno

— (jogo do voltarete) jogada de baralho na qual o parceiro, que quer fazer este jogo, volta a primeira carta do baralho e toma por trunfo o naipe que ela indicar, comprando no baralho o número de cartas que lhe faltar.

Příklady volte příklady

Jak se v portugalštině používá volte?

Citáty z filmových titulků

E rezo todos os dias para que volte a ter fé.

Každý den se modlím za navrácení jeho víry.

Não volte a mostrar provas importantes numa cabine telefónica.

Namávejte důležitými stopami v telefonní budce.

Volte depressa.

Pospešte si.

Volte a pôr isso lá em cima.

Dejte to zpět.

Esperem, esperem, volte.

Tak, prosím vás. Zpátky.

Agora, por favor, volte para a cama.

Ihned se vraťte do postele, prosím.

Volte de manhã. e continuamos o ditado antes da conferência.

Přijďte zítra ráno. a nadiktuji vám to před obchodní schůzkou.

Volte daqui a cinco minutos. Eu chamo você.

Přijď zpátky za pět minut.

Volte comigo e juntos examinaremos esta grande descoberta.

Vraťte se se mnou a prozkoumáme ten velký nález společně.

Volte.

Vrať se. Volá tě Frank.

Volte!

Vrať se.

Não volte a fazer isso!

Tohle už nedělejte!

Volte para trás e vá buscar mais bombas.

Vraťte se a přineste víc bomb.

E ouça, é melhor que não volte cá.

A už se nevracejte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

E cada mês que uma criança está longe da escola faz com que seja menos provável que alguma vez volte.

Přitom každý měsíc, kdy je dítě mimo školu, klesá pravděpodobnost, že se tam někdy vrátí.

Možná hledáte...

voltar